1
00:00:02,021 --> 00:00:07,021
የወረደው ከ
THENKIRI.COM

2
00:00:08,021 --> 00:00:13,021
ተጨማሪ ፊልሞችን፣ ተከታታይ ፊልሞችን እና ድራማዎችን በ ላይ ያውርዱ
THENKIRI.COM

3
00:01:29,354 --> 00:01:32,728
ጥሩ ቅጂ, Sapper Patrol.
አሁን ከአረንጓዴ ዞን እየወጡ ነው።

4
00:01:32,729 --> 00:01:35,645
10ኛ ተራራ ኮንቮይ
የታሰረ ነው, ምንም sitrep የለም.

5
00:01:35,646 --> 00:01:38,436
ተማከሩ፣
የስፓርታንስ ኮንቮይ በጥቁር ቦታ ላይ ነው።

6
00:01:38,437 --> 00:01:40,729
ኮምፖች ረቂቅ ይሆናሉ።
በደንብ ይቆዩ ፣ ስድስትዎን ይመልከቱ።

7
00:02:07,771 --> 00:02:11,021
ምሉእ ትሕዝቶ ማነው
ለዚህ ክላስተርፌክ ተጠያቂው?

8
00:02:13,646 --> 00:02:15,936
የስጋ ጭንቅላት ማን ነው ሞሮን የሚለኝ?

9
00:02:15,937 --> 00:02:18,520
የስጋ ጭንቅላት? የማለዳ ማለፊያዬን ተበዳህ።

10
00:02:18,521 --> 00:02:21,104
- ኦህ ፣ ስለ እሱ ምን ታደርጋለህ?
- ምን ላድርግ?

11
00:02:22,021 --> 00:02:24,396
ኑጊ ፣ ልጄ! እንደገና አገኘህ።

12
00:02:26,729 --> 00:02:29,896
- ቆይ ይህን ሰው ታውቃለህ?
- ይሄኛው? ናህ፣ በፍጹም አላገናኘውም።

13
00:02:30,646 --> 00:02:33,479
ልክ አንድ አይነት ንቅሳት አለኝ
በአጋጣሚ ነው።

14
00:02:35,937 --> 00:02:37,186
እውነት?

15
00:02:37,187 --> 00:02:39,146
እሱ ታላቅ ወንድሜ ነው ፣ ደነዘዘ።

16
00:02:39,646 --> 00:02:41,646
- ስላየህ ደስ ብሎኛል ወንድሜ።
- አንተም.

17
00:02:46,271 --> 00:02:48,395
- ይህ ደደብ ምን አደረገ?
- አላውቅም።

18
00:02:48,396 --> 00:02:50,896
ሄይ ቶሚ ትንሽ እንግዳ ተቀባይ።
ሽንጡን ያዙ።

19
00:02:52,979 --> 00:02:55,561
የሳይንስ ትምህርት ልስጥህ
በፊዚክስ ህጎች ላይ.

20
00:02:55,562 --> 00:02:57,937
በእናንተ በኩል ይራመዱ
በ 8 ኛ ክፍል መማር የነበረብዎት.

21
00:02:58,521 --> 00:03:00,645
የመጀመሪያው የቴርሞዳይናሚክስ ህግ.

22
00:03:00,646 --> 00:03:03,729
ኃይል ሊፈጠር ወይም ሊጠፋ አይችልም,
ስለዚህ አንድ ቦታ መሄድ አለበት.

23
00:03:04,396 --> 00:03:07,811
እናንተ ደደቦች እነዚህን መኪኖች ስትሞሉ::
በStop Leak አማካኝነት የአየር ማናፈሻዎችን ያግዳሉ።

24
00:03:07,812 --> 00:03:11,270
ሙቀት ማምለጥ አይችልም.
ራዲያተሩ እስኪነፍስ ድረስ ግፊት ይገነባል.

25
00:03:11,271 --> 00:03:12,437
ይህን እየሰማህ ነው፣ ቶሚ?

26
00:03:14,562 --> 00:03:16,103
እዚ ምኽንያት እዚ ንእሽቶ ንእሽቶ ኽንከውን ኣሎና።

27
00:03:16,104 --> 00:03:17,811
አንተ እንደሆንክ አውቃለሁ።

28
00:03:17,812 --> 00:03:19,771
መካኒኮች እርስዎን እየሰጡዎት ነው።

29
00:03:21,687 --> 00:03:23,436
ለምን ታደርጋለህ?

30
00:03:23,437 --> 00:03:25,603
- ዝም ብለህ ግድ የለህም?
- አይ, ግድ ይለኛል.

31
00:03:25,604 --> 00:03:27,561
እንዴ በእርግጠኝነት, እኔ ይህን ምናምንቴ የጎልፍ ጋሪ ግድ

32
00:03:27,562 --> 00:03:30,228
በረሃውን መንዳት እችላለሁ
በየአምስት ደቂቃው መሰባበር.

33
00:03:30,229 --> 00:03:33,020
- የእርስዎ ጥፋት.
- ሰው ሆይ፣ ግንባር ላይ መሆን አለብን።

34
00:03:33,021 --> 00:03:35,271
የሚረጩ በሮች
ስንቀላቀል እንዳልነው።

35
00:03:35,937 --> 00:03:37,770
ታውቃለህ፣ ሁላችንም ነበርን፣
" አትበድ ተው "

36
00:03:37,771 --> 00:03:39,270
ምን አደረግን? በቃ ተወው ።

37
00:03:39,271 --> 00:03:40,646
ወዳጄ፣ ስለምን ነው የምታወራው?

38
00:03:41,229 --> 00:03:45,812
እያወራሁ ነው።
Ranger ግምገማ ምርጫ ፕሮግራም.

39
00:03:47,521 --> 00:03:48,686
አምላኬ።

40
00:03:48,687 --> 00:03:50,520
- RASP?
- አዎ.

41
00:03:50,521 --> 00:03:51,604
ወንድ ፣ ቶሚ ውሰድ ።

42
00:03:52,812 --> 00:03:54,437
ቶሚ? "ሬንጀር" ብሎ መፃፍ እንኳን አይችልም።

43
00:03:55,187 --> 00:03:56,811
ቅበላ በሰኔ ውስጥ ይጀምራል.

44
00:03:56,812 --> 00:03:58,396
ያች መርከብ ተጓዘች።

45
00:04:00,354 --> 00:04:02,354
ሬንጀርስ ሃርድኮር ነው።

46
00:04:02,854 --> 00:04:04,061
እኔ አርጅቻለሁ።

47
00:04:04,062 --> 00:04:06,728
- አንተ አስቀያሚ ነህ.
- አይ፣ መቁረጡን አረጋገጥኩ። ጥሩ ነን።

48
00:04:06,729 --> 00:04:09,478
ወንድም ፣ ጠባቂ መሆን ትፈልጋለህ ፣
Ranger ሁን።

49
00:04:09,479 --> 00:04:10,729
የእኔን ፍቃድ አያስፈልገዎትም.

50
00:04:12,604 --> 00:04:14,771
አንድ ላይ ማድረግ ፈልጌ ነበር, ታውቃለህ?

51
00:04:15,271 --> 00:04:17,021
እርስ በርሳችን ቃል እንደገባን.

52
00:04:18,104 --> 00:04:20,021
ወንድም 18 ነበርን።

53
00:04:21,146 --> 00:04:23,186
እኛም አልን።
የውሸት ባንድ እንጀምር ነበር።

54
00:04:23,187 --> 00:04:25,520
ና፣ ሰው፣ እስቲ አስቡት።

55
00:04:25,521 --> 00:04:29,061
አንተ እና እኔ የኛን የሬንጀር ጥቅልሎች እያገኘህ ነው።

56
00:04:29,062 --> 00:04:31,645
አስፋልት ላይ መሮጥ።
ጥቁር ጭልፊት።

57
00:04:31,646 --> 00:04:33,562
በመጀመሪያ ቦት ጫማዎች መሬት ላይ.

58
00:04:38,979 --> 00:04:42,021
- ያ በጣም ጥሩ ይመስላል።
- አዎ.

59
00:04:46,062 --> 00:04:48,354
ደህና። ገብተሃል፣ ገባሁ።

60
00:04:49,312 --> 00:04:50,146
ቃል ገብተሃል?

61
00:04:51,562 --> 00:04:52,562
ሁሌም።

62
00:04:55,812 --> 00:04:57,062
የማይታመን።

63
00:04:58,021 --> 00:05:00,895
- በቃ ማቀዝቀዣውን መሙላት አለብኝ.
- ያቺን ጉድ አገኘሁ።

64
00:05:00,896 --> 00:05:03,104
- ኧረ፧
- አዎ ፣ ከዚህ ውጣ!

65
00:05:04,812 --> 00:05:07,812
ይህን በፍፁም ስታጭበረብር አላየሁም።

66
00:05:08,562 --> 00:05:10,645
ሄይ ቶም ሙላው።

67
00:05:10,646 --> 00:05:14,353
- ሁለታችንም መጥፎ የጦር ሰራዊት ሬንጀር እንሆናለን!
- አዎ በማለት መጸጸት ጀምሮ።

68
00:05:14,354 --> 00:05:16,020
ደረጃ አንድ ፣ ልጄ!

69
00:05:16,021 --> 00:05:17,770
ሄይ፣ አትሰናበትም?

70
00:05:17,771 --> 00:05:20,478
ነገ እንገናኝ
በStop Leak እንደገና ሲሞሉት።

71
00:05:20,479 --> 00:05:22,270
እኛ ሬንጀር እንሆናለን ፣ ልጄ!

72
00:05:22,271 --> 00:05:23,896
ገቢ!

73
00:05:26,104 --> 00:05:28,103
ያግኙን!

74
00:05:28,104 --> 00:05:29,521
የሞርታር ገቢ!

75
00:05:31,771 --> 00:05:33,146
ውረድ!

76
00:05:36,187 --> 00:05:39,187
ሂድ! ተነሱ!

77
00:06:51,396 --> 00:06:52,770
ለመሠረት አምስት ደቂቃዎች.

78
00:06:52,771 --> 00:06:54,729
ጥቅሎችዎን ያዘጋጁ!

79
00:07:21,979 --> 00:07:25,520
እንኳን በደህና መጡ
የሬንጀር ግምገማ ምርጫ ፕሮግራም!

80
00:07:25,521 --> 00:07:31,645
ሁሉም እጩዎች በፍጥነት መቀጠል አለባቸው
ወዲያውኑ ወደ መግቢያ አዳራሽ!

81
00:07:31,646 --> 00:07:32,561
አንቀሳቅስ!

82
00:07:32,562 --> 00:07:34,311
የዚፕሎክ ቦርሳ ይደርስዎታል።

83
00:07:34,312 --> 00:07:37,895
ስምዎን ፣ ወረቀትዎን ያስቀምጡ ፣
እና በዚያ ዚፕሎክ ቦርሳ ውስጥ ደረጃ ይስጡ።

84
00:07:37,896 --> 00:07:40,728
- ማንኛውም የግል ነገር, አስረክብ.
- በሸሚዝዎ ውስጥ ያዙ!

85
00:07:40,729 --> 00:07:42,770
ጌጣጌጥ፣ ስልኮች፣ የኪስ ቦርሳዎች፣ መድኃኒቶች።

86
00:07:42,771 --> 00:07:44,603
ከእንግዲህ ስም የሎትም።

87
00:07:44,604 --> 00:07:45,811
እርስዎ ቁጥር ነዎት!

88
00:07:45,812 --> 00:07:47,436
አሁን ቁጥር 44 ነዎት።

89
00:07:47,437 --> 00:07:48,396
ቀጣይ!

90
00:07:49,187 --> 00:07:52,228
አሁን ቁጥር 198 ነዎት።

91
00:07:52,229 --> 00:07:54,270
- 190.
- አዎ, ጌታዬ.

92
00:07:54,271 --> 00:07:56,853
እንደ E-6፣ የቡድን መሪ ይመደብልዎታል።

93
00:07:56,854 --> 00:07:59,186
- ፈቃድዎን ይግለጹ.
- አዎ, ሳጅን.

94
00:07:59,187 --> 00:08:00,521
አሁን ቁጥር 7 ነዎት።

95
00:08:01,271 --> 00:08:02,978
ማን እንደተመለሰ ይመልከቱ።

96
00:08:02,979 --> 00:08:05,686
- አንድ አድማ እና እንደገና ትወጣለህ።
- እንዲህ ካልኩ ሳጅን--

97
00:08:05,687 --> 00:08:07,021
- ፌክን ዝጋ።
- አዎ.

98
00:08:07,604 --> 00:08:10,145
እርስዎ አሁን ቁጥር 15 ነዎት. ቀጥሎ!

99
00:08:10,146 --> 00:08:12,186
አሁን ቁጥር 111 ነዎት።

100
00:08:12,187 --> 00:08:13,646
ቁጥር 122።

101
00:08:14,396 --> 00:08:18,020
ብዳኝ. አራት ጊዜ ተተግብሯል ፣
በእያንዳንዱ ጊዜ በሕክምና ተከልክሏል.

102
00:08:18,021 --> 00:08:20,020
እሱ ግን የእድሜ መግፋት ብቻ ነው ያደረገው።

103
00:08:20,021 --> 00:08:21,396
እቅድ B አግኝተዋል?

104
00:08:22,479 --> 00:08:23,479
አይ ሳጅን

105
00:08:25,271 --> 00:08:28,145
እንደ ኢ-6፣
የቡድን መሪ ይመደባሉ.

106
00:08:28,146 --> 00:08:29,520
ፈቃድዎን ይግለጹ።

107
00:08:29,521 --> 00:08:30,521
ባላደርግ እመርጣለሁ።

108
00:08:32,271 --> 00:08:34,354
ምስረታ አስር ደቂቃ ሊቀረው!

109
00:08:35,937 --> 00:08:37,062
አሁን ቁጥር 81 ነዎት።

110
00:08:38,146 --> 00:08:40,270
- አዎ, ሳጅን.
- ምስረታ ሊቀረው አስር ደቂቃ ቀረው!

111
00:08:40,271 --> 00:08:43,686
ሬንጀርስ ጦር መሪ ነው።
የዩናይትድ ስቴትስ ጦር ሠራዊት.

112
00:08:43,687 --> 00:08:46,978
እኛ መጀመሪያ መሬት ላይ ነን
በእያንዳንዱ ጊዜ.

113
00:08:46,979 --> 00:08:51,061
የሀገራችን እና የአጋራችን እጣ ፈንታ
እንደ እውቀታችን ይወሰናል.

114
00:08:51,062 --> 00:08:52,270
ገባኝ?

115
00:08:52,271 --> 00:08:54,187
አዎ አንደኛ ሳጅን!

116
00:08:54,771 --> 00:08:56,936
ስምንት ሳምንታት ሊጀምሩ ነው።

117
00:08:56,937 --> 00:08:59,686
በጣም አስቸጋሪው ምርጫ ፕሮግራም
በአለም ውስጥ.

118
00:08:59,687 --> 00:09:04,103
በውጊያ ላይ ተሰማርተው እንደሆነ
ወይም እርስዎ ከመሠረታዊነት አዲስ ነዎት ፣

119
00:09:04,104 --> 00:09:07,686
ስሜታዊነትዎን መጠበቅ ይችላሉ ፣
አካላዊ እና አእምሮአዊ ጥንካሬ

120
00:09:07,687 --> 00:09:10,645
ወደ ፍፁም ገደብ እንዲገፋ
ከዚያም አንዳንድ.

121
00:09:10,646 --> 00:09:14,520
በእግዚአብሔር ቸርነት ከሆነ
ወደ መጨረሻው ደረጃ ደርሰሃል ፣

122
00:09:14,521 --> 00:09:17,436
ትወስዳለህ
የ24 ሰአት አስመሳይ ተልእኮ

123
00:09:17,437 --> 00:09:19,478
ሞት ማርች በመባል ይታወቃል

124
00:09:19,479 --> 00:09:22,937
የመጨረሻውን መስመር በማቋረጥ ተጠናቀቀ።

125
00:09:26,562 --> 00:09:32,395
በዚህ ጊዜ እርስዎ ብቁ ይሆናሉ
ለሬንገር ጥቅልል፣ ታን ቤሬት፣

126
00:09:32,396 --> 00:09:35,687
እና በጣም ታሪክ ያለው ክፍለ ጦር
በዩናይትድ ስቴትስ ጦር ውስጥ.

127
00:09:37,146 --> 00:09:39,229
ትኩረት!

128
00:09:39,729 --> 00:09:41,228
ሬንጀሮች መንገዱን ይመራሉ!

129
00:09:41,229 --> 00:09:42,561
በሁሉም መንገድ!

130
00:09:42,562 --> 00:09:44,145
ወደ RASP እንኳን በደህና መጡ!

131
00:09:44,146 --> 00:09:47,686
ና እጩ!
እንሂድ! እንሂድ! እንሂድ!

132
00:09:47,687 --> 00:09:49,311
ምን እንዳገኘህ እንይ!

133
00:09:49,312 --> 00:09:51,353
በርቱ! እንሂድ!

134
00:09:51,354 --> 00:09:54,103
ታዋቂ ተዋጊዎችን እንፈልጋለን!

135
00:09:54,104 --> 00:09:56,353
የምርጦች ምርጡ።

136
00:09:56,354 --> 00:09:58,770
አስራ ሰባት፣ ፉክሹን ከዚህ ውጡ!

137
00:09:58,771 --> 00:10:01,936
በየሳምንቱ፣
ያልተሳካላቸው ይወገዳሉ.

138
00:10:01,937 --> 00:10:03,436
በቃ መበዳት ጀመርን!

139
00:10:03,437 --> 00:10:07,770
16፣ 27፣ 29፣ 53፣ ወደፊት ሂድ።

140
00:10:07,771 --> 00:10:10,645
- ቦርሳዎችዎን ያሸጉ. እርስዎ ያልተመረጡ ናችሁ።
- ውጣ።

141
00:10:10,646 --> 00:10:12,520
ና 81!
- 38.

142
00:10:12,521 --> 00:10:13,354
ወደ ታች!

143
00:10:14,104 --> 00:10:15,103
ወደላይ!

144
00:10:15,104 --> 00:10:17,020
- ሠላሳ ዘጠኝ!
- ታች!

145
00:10:17,021 --> 00:10:17,936
አርባ!

146
00:10:17,937 --> 00:10:20,687
እያሰብክ ከሆነ
ስለ ማቆም, አሁን ያድርጉት.

147
00:10:25,979 --> 00:10:27,686
ወደ ሶስተኛ ሳምንት እንኳን በደህና መጡ።

148
00:10:27,687 --> 00:10:29,478
የመንጋው መንጋ።

149
00:10:29,479 --> 00:10:31,645
ይሄኛው ተበላሽቷል፣ ከዚህ አውጡት!

150
00:10:31,646 --> 00:10:32,895
እነዚያን እግሮች አንሳ!

151
00:10:32,896 --> 00:10:34,936
ለማቆም ምንም የሚያሳፍር ነገር የለም።

152
00:10:34,937 --> 00:10:36,603
አብዛኞቻችሁ ትተዋላችሁ።

153
00:10:36,604 --> 00:10:38,978
በእርግጥ የሚፈልገው ነገር አለህ?

154
00:10:38,979 --> 00:10:40,229
ሬንጀሮች መንገዱን ይመራሉ!

155
00:10:41,812 --> 00:10:47,103
77፣ 84፣ 142፣ ወደፊት ሂድ።

156
00:10:47,104 --> 00:10:49,146
እርስዎ ያልተመረጡ ናችሁ። ቦርሳዎችዎን ያሸጉ.

157
00:10:53,771 --> 00:10:56,395
አራት ሳምንታት ቀርተዋል! አራት ሳምንታት ቀርተውታል!

158
00:10:56,396 --> 00:10:57,728
ግማሽ አደረግከው።

159
00:10:57,729 --> 00:11:01,812
ግን ቀላል ይሆናል ብለው ካሰቡ ፣
ተሳስተዋል!

160
00:11:05,437 --> 00:11:09,103
አንድ ጊዜ ሬጅመንት ከተቀላቀልን እላለሁ
ከፍተኛ ሚስጥራዊ ማረጋገጫ ነው፣ አይደል?

161
00:11:09,104 --> 00:11:11,645
አለባቸው ማለት ነው።
ስለ አንዳንድ ነገሮች እውነቱን ንገረን።

162
00:11:11,646 --> 00:11:15,853
የምናገረውን ሁላችሁም ታውቃላችሁ።
እየተናገርኩ ያለሁት አካባቢ 51, የጨረቃ ማረፊያዎች.

163
00:11:15,854 --> 00:11:18,061
ቱፓክ እያወራሁ ነው። በል እንጂ።

164
00:11:18,062 --> 00:11:19,436
ወሬኛ እያወራህ ነው።

165
00:11:19,437 --> 00:11:23,062
በቃ አሳልፈው የሚሰጡ ይመስላችኋል
የምስጢር ፖስታ ከጥቅልልዎ ጋር?

166
00:11:23,646 --> 00:11:25,936
- ሲኦል አዎ.
- እንደዚያ አይደለም, ወንድም.

167
00:11:25,937 --> 00:11:28,186
ኦህ፣ እና ያንን እንዴት ታውቃለህ፣ 44?

168
00:11:28,187 --> 00:11:30,436
እኔ DOD ነበርኩ። ክሊራንስ ነበረኝ

169
00:11:30,437 --> 00:11:33,728
ትክክለኛው ጥያቄ ለምን ሰጡን የሚለው ነው።
በውስጣቸው ባዶዎች ያሉት ጠመንጃዎች

170
00:11:33,729 --> 00:11:36,186
መወራረድ ሲችሉ
እዚህ ጥሩ አደን አለ።

171
00:11:36,187 --> 00:11:37,311
አዎ።

172
00:11:37,312 --> 00:11:39,021
ምክንያቱም አለበለዚያ ሁላችንም 15 በጥይት እንተኩስ ነበር።

173
00:11:41,146 --> 00:11:42,311
በጣም አስቂኝ ፣ 7.

174
00:11:42,312 --> 00:11:43,271
ተመልከት።

175
00:11:44,271 --> 00:11:45,521
እዚህ የመጀመሪያው ይመጣል.

176
00:11:46,937 --> 00:11:48,728
እጩ ሁሉም ሰው የት አለ?

177
00:11:48,729 --> 00:11:50,146
ከኋላዬ ሰርጌ።

178
00:11:56,812 --> 00:11:58,186
ሃይ፣ ቀስ በል፣ ሱፐርማን።

179
00:11:58,187 --> 00:12:00,187
ሌሎቻችንን መጥፎ እንድንመስል ማድረግ።

180
00:12:22,604 --> 00:12:25,103
እያወራሁ የነበረውም ይህንኑ ነው።

181
00:12:25,104 --> 00:12:27,478
አሁን፣ ብዙ የተዘፈቁ 11 ብራቮስ አግኝተናል

182
00:12:27,479 --> 00:12:28,978
ጠመንጃ እንዴት እንደሚተኮስ ማን ያውቃል ፣

183
00:12:28,979 --> 00:12:32,645
ግን የእጅ ትርኢት እፈልጋለሁ
ማን በእውነቱ የተሰማራው ።

184
00:12:32,646 --> 00:12:34,937
የት ነው ያገለገሉት 109?

185
00:12:35,437 --> 00:12:38,186
ፎርት ቤኒንግ, ሳጅን.
መሰረታዊ፣ AIT እና አየር ወለድ።

186
00:12:38,187 --> 00:12:39,395
ክብር ግሬድ። የክፍሉ ከፍተኛ.

187
00:12:39,396 --> 00:12:42,395
ማሰማራት፣ እጩ፣
ድስት ስልጠና አይደለም.

188
00:12:42,396 --> 00:12:44,061
እና አንተስ 60?

189
00:12:44,062 --> 00:12:46,395
19-ኪሎ, M1 Abrams crewman, ሳጅን.

190
00:12:46,396 --> 00:12:48,311
ትኩስ እርግማን ፣ ታንከር።

191
00:12:48,312 --> 00:12:51,686
ምናልባት አንተ የእኔ Lambo valet ይችላሉ.

192
00:12:51,687 --> 00:12:52,895
አንተስ 81?

193
00:12:52,896 --> 00:12:56,603
12 Bravo, የውጊያ መሐንዲስ, 213 ኛ CSSB.

194
00:12:56,604 --> 00:12:58,561
ማንን ነበር የምትደግፈው ሳፐር?

195
00:12:58,562 --> 00:12:59,646
ሶስተኛ ብርጌድ.

196
00:13:00,354 --> 00:13:01,771
10ኛ የተራራ ክፍል።

197
00:13:02,479 --> 00:13:03,354
ስፓርታውያን።

198
00:13:09,937 --> 00:13:11,104
ደህና።

199
00:13:14,021 --> 00:13:15,437
ምን እንዳገኘህ እንይ።

200
00:13:17,104 --> 00:13:18,396
ዝግጁ! ወደላይ!

201
00:13:19,687 --> 00:13:21,146
ዝግጁ! ወደላይ!

202
00:13:25,187 --> 00:13:28,478
- ምን አጋጠመው?
- 213 ኛ የታፈነ ኮንቮይ እየረዳ ነበር።

203
00:13:28,479 --> 00:13:30,979
ታሊባን ታየ
እና ሙሉውን ክፍል አጨስ.

204
00:13:31,479 --> 00:13:33,020
ቅዱሳን.

205
00:13:33,021 --> 00:13:34,686
እሱ እሱ ነው።

206
00:13:34,687 --> 00:13:37,146
- የብር ኮከብ እንዳገኘ ሰምቻለሁ።
- ምን?

207
00:13:37,979 --> 00:13:38,978
አይ ጉድ።

208
00:13:38,979 --> 00:13:42,061
ናሳ ተገኝቷል
አንድ ግዙፍ ኢንተርስቴላር ነገር

209
00:13:42,062 --> 00:13:44,853
መነሻ እንደሆነ ይታመናል
ከፀሀይ ስርአታችን ውጭ ፣

210
00:13:44,854 --> 00:13:46,436
በመሬት በኩል እንደሚያልፍ ተተነበየ…

211
00:13:46,437 --> 00:13:48,853
ምናልባት ያስቡ ይሆናል
ናሳም ያን ያክል እየሠራ ነው።

212
00:13:48,854 --> 00:13:50,978
የሚያልፍ ቢሆንም
ወደ ምድር ምህዋር ቅርብ ፣

213
00:13:50,979 --> 00:13:53,228
ባለሥልጣናቱ የሚያስደነግጥ ምንም ምክንያት የለም ይላሉ።

214
00:13:53,229 --> 00:13:54,187
አዎ።

215
00:13:57,021 --> 00:14:02,228
146፣ 148፣ 149፣ ወደፊት ቀጥል!

216
00:14:02,229 --> 00:14:04,646
ቦርሳዎችዎን ያሸጉ. እርስዎ ያልተመረጡ ናችሁ።

217
00:14:08,104 --> 00:14:11,270
ያንን ሰው እየነገርከኝ ነው።
የብር የዳዊ ኮከብ አሸንፈዋል?

218
00:14:11,271 --> 00:14:12,271
ይህን ነው የሰማሁት።

219
00:14:13,187 --> 00:14:16,145
የተረፉት ብቸኛው ተሸክመው ነው ይላሉ
ወንድሙ አሥር ኪሎ ሜትር ወደ ኋላ ይመለሳል.

220
00:14:16,146 --> 00:14:18,020
ጠብቅ። ትክክለኛው ወንድሙ?

221
00:14:18,021 --> 00:14:19,604
ብለው ነው የተናገሩት።

222
00:14:20,729 --> 00:14:22,104
ሄይ ፣ 81.

223
00:14:22,687 --> 00:14:25,646
- በካንዳሃር የተከሰተው እውነት ነው?
- አስራ አምስት።

224
00:14:26,229 --> 00:14:29,146
- ሰው ሆይ ንግድህን አስተውል።
- እሱ ጀግና መሆኑን ወይም አለመሆኑን ማወቅ እፈልጋለሁ።

225
00:14:30,021 --> 00:14:32,311
በ DFAC ውስጥ የሚያወራው ማን ነው?

226
00:14:32,312 --> 00:14:34,353
እንዳትለኝ አንተ ነበርክ 15.

227
00:14:34,354 --> 00:14:36,187
እንደገና ጥቅም ላይ ማዋል ይፈልጋሉ?

228
00:14:37,979 --> 00:14:39,062
እኔ ነበርኩ ሳጅን።

229
00:14:40,104 --> 00:14:41,020
ጨካኝ!

230
00:14:41,021 --> 00:14:42,478
ተጨማሪ ኮረብታ መውጣት!

231
00:14:42,479 --> 00:14:44,562
ሁሉም ሰው ፣ አመሰግናለሁ 15!

232
00:14:49,312 --> 00:14:51,561
አርባ አራት፣ ለምን እዚህ መጣህ?

233
00:14:51,562 --> 00:14:53,311
ከምርጦች ጋር ለመዋጋት!

234
00:14:53,312 --> 00:14:54,853
ስልሳ፣ ለምን እዚህ መጣህ?

235
00:14:54,854 --> 00:14:56,520
በታዋቂ ክፍል ውስጥ ለማገልገል!

236
00:14:56,521 --> 00:14:58,687
ሰማንያ አንድ፣ ለምን እዚህ መጣህ?

237
00:14:59,271 --> 00:15:00,896
ያንን የማጠናቀቂያ መስመር ለመሻገር።

238
00:15:02,729 --> 00:15:05,436
ይህ አካላዊ ፈተና ብቻ አይደለም።

239
00:15:05,437 --> 00:15:08,395
ይህ የአእምሮ እና የስሜታዊ ፈተና ነው።

240
00:15:08,396 --> 00:15:11,145
በውስጡ ያለውን ነገር መቆጣጠር ካልቻሉ,

241
00:15:11,146 --> 00:15:13,771
ውጭ ያለውን ነገር አትቆጣጠርም።

242
00:15:31,437 --> 00:15:33,062
ሠላሳ ሰከንድ ዕረፍት!

243
00:15:47,146 --> 00:15:48,478
ዲ.ኤፍ.ቁ.?

244
00:15:48,479 --> 00:15:50,312
አትበድል፣ አይደል?

245
00:15:52,104 --> 00:15:53,354
ያንን እንዴት አወቅክ?

246
00:15:55,562 --> 00:15:56,437
እድለኛ ግምት።

247
00:15:57,104 --> 00:16:00,186
ደህና ፣ ሰዎች ፣
ተመልሰናል! እንሂድ! እንሂድ!

248
00:16:00,187 --> 00:16:02,520
ና, እጩዎች! ይህ እረፍት አይደለም።

249
00:16:02,521 --> 00:16:05,187
ና፣ 15፣ አውጣው! እንሂድ!

250
00:16:07,271 --> 00:16:08,687
መጣስ! መጣስ! መጣስ!

251
00:16:10,312 --> 00:16:11,312
ግልጽ!

252
00:16:11,896 --> 00:16:15,936
ይህ ስድስት ሳምንት ነው! ትጎዳለህ
በምስል-ስምንት መሣሪያ ላይ!

253
00:16:15,937 --> 00:16:18,312
ይህ ሰገራ ህይወትህን ያድናል.

254
00:16:19,896 --> 00:16:23,770
65፣ 48 እና 143፣ ወደፊት ቀጥል!

255
00:16:23,771 --> 00:16:25,646
ቦርሳዎችዎን ያሸጉ, እርስዎ ያልተመረጡ ናችሁ!

256
00:16:28,479 --> 00:16:30,062
በል እንጂ! ሸፍነኝ!

257
00:16:30,896 --> 00:16:32,395
አንቀሳቅስ! አንቀሳቅስ! አንቀሳቅስ!

258
00:16:32,396 --> 00:16:33,312
አንቀሳቅስ!

259
00:16:33,896 --> 00:16:34,936
መሸፈን!

260
00:16:34,937 --> 00:16:36,020
ሩጡ!

261
00:16:36,021 --> 00:16:37,853
አንቀሳቅስ! ፈጣን!

262
00:16:37,854 --> 00:16:39,104
አንቀሳቅስ! አንቀሳቅስ! አንቀሳቅስ!

263
00:16:40,437 --> 00:16:42,479
ገቢ!

264
00:16:51,812 --> 00:16:54,979
ተነሱ ፣ አጭበርባሪዎች!
እንኳን ወደ መጨረሻው ሳምንት በደህና መጡ።

265
00:16:56,729 --> 00:16:59,228
አዎ! አዎ! አዎ!

266
00:16:59,229 --> 00:17:02,229
ሬንጀር ለመሆን በጣም አስደሳች ቀን ነው።

267
00:17:19,854 --> 00:17:22,103
ሃምሳ ሰባት፣ ከመዋኛዬ ወጣ!

268
00:17:22,104 --> 00:17:24,729
- አሥራ አምስት ፣ ወጣ! አርባ አራት ፣ ወጣ!
- ጉድ!

269
00:17:32,937 --> 00:17:33,979
አዚ ነኝ!

270
00:17:34,812 --> 00:17:37,771
ደህና። ከእኔ ጋር ይቆዩ!

271
00:17:40,104 --> 00:17:42,521
ከእኔ ጋር ቆዩ። አባክሽን።

272
00:17:53,104 --> 00:17:54,354
እዚያ ቆይ!

273
00:18:07,979 --> 00:18:11,229
ከእኔ ጋር ቆዩ። አገኘሁህ። መተንፈስ!

274
00:18:33,729 --> 00:18:36,187
ጀዝ.

275
00:18:46,646 --> 00:18:49,354
ሳፐር ፣ እርስዎ በይፋ ነዎት
አንድ እብድ እናት ፈላጭ.

276
00:18:53,646 --> 00:18:55,936
እሱ ተጠያቂ ነው።

277
00:18:55,937 --> 00:18:58,146
ቢሮዬ ውስጥ ላየው እፈልጋለሁ።

278
00:19:09,896 --> 00:19:12,311
ባለፈው ወር አስትሮይድ ተገኝቷል

279
00:19:12,312 --> 00:19:14,520
ሳይንቲስቶችን ግራ ማጋባቱን ቀጥሏል።

280
00:19:14,521 --> 00:19:17,936
አሁን ምልክቶችን እንደሚያሳየው
የመዋቅር መበታተን

281
00:19:17,937 --> 00:19:19,896
ወጥ የሆኑ ክፍሎች ተለያይተው.

282
00:19:20,604 --> 00:19:24,645
አንዳንድ ባለሙያዎች ያምናሉ
እሱ አንድ ነጠላ ነገር ላይሆን ይችላል ፣

283
00:19:24,646 --> 00:19:28,312
ይልቁንም ዘለላ
የትናንሽ ኢንተርስቴላር አካላት…

284
00:19:31,479 --> 00:19:33,895
ግባ እጩ።

285
00:19:33,896 --> 00:19:36,062
ሁኔታው በቅርበት እየተከታተለ ነው።

286
00:19:37,937 --> 00:19:41,520
እንደ አለመታደል ሆኖ አንደኛ ሳጅን ቶሬስ እና እኔ
ሊመክሩ ነው።

287
00:19:41,521 --> 00:19:44,854
ከትምህርቱ ጡረታ እንዲወጡ ፣
ወዲያውኑ ውጤታማ.

288
00:19:45,437 --> 00:19:46,436
ጨርሰሃል።

289
00:19:46,437 --> 00:19:47,811
- እ'ም ዶነ፧
- ተቀመጥ።

290
00:19:47,812 --> 00:19:50,562
- በምን ምክንያት?!
- ተቀመጥ ፣ ወታደር!

291
00:19:53,312 --> 00:19:55,436
ሳጅን ሜጀር፣
እስካሁን አንድ ክስተት አልተሳካልኝም።

292
00:19:55,437 --> 00:19:58,103
አካላዊ ጥንካሬህ በጥያቄ ውስጥ አይደለም።

293
00:19:58,104 --> 00:20:01,021
ምን ያሳስበናል።
በጭንቅላታችሁ ውስጥ ምን እየሆነ ነው.

294
00:20:02,354 --> 00:20:04,686
ካድሬ አትተኛም ይላል።

295
00:20:04,687 --> 00:20:07,770
የአቻ ግምገማ እርስዎ ትስስር እንዳልዎት ያሳያል
ከሌሎች እጩዎች ጋር.

296
00:20:07,771 --> 00:20:09,436
እና ከመጀመሪያው ቀን ጀምሮ አውቀዋለሁ

297
00:20:09,437 --> 00:20:11,979
እያንዳንዱን እድል አጥፍተሃል
የቡድን መሪ ለመሆን.

298
00:20:12,604 --> 00:20:14,895
እነዚህ ምልክቶች አይደሉም
የተረጋጋ እጩ.

299
00:20:14,896 --> 00:20:16,353
አይ፣ አይደሉም።

300
00:20:16,354 --> 00:20:21,104
አብዛኛውን ጊዜ ወታደር ሲሄድ
እንዳንተ አይነት የጭካኔ አለም

301
00:20:21,687 --> 00:20:24,853
ትንሽ እረፍት ይወስዳሉ ፣ ያገግማሉ ፣

302
00:20:24,854 --> 00:20:31,146
ምናልባት ከእነዚህ ውስጥ ቢያንስ አንዱን ይሳተፉ
በ VA የሚመከር የቡድን ሕክምና ክፍለ ጊዜዎች።

303
00:20:33,979 --> 00:20:35,437
ግን ያንን አላደረክም።

304
00:20:36,729 --> 00:20:41,311
መዝገብህ የሚለው ነው።
የተለቀቀበት ቀን ጠዋት ፣

305
00:20:41,312 --> 00:20:43,478
ለ RASP አመልክተዋል።

306
00:20:43,479 --> 00:20:44,853
እና በእውነቱ ፣ ከዚያን ጊዜ ጀምሮ ፣

307
00:20:44,854 --> 00:20:50,271
ለ RASP በተደጋጋሚ ማመልከት
ያደረጋችሁት ነገር ብቻ ይመስላል።

308
00:20:51,521 --> 00:20:53,021
አሁን ለምንድነው?

309
00:20:55,146 --> 00:20:58,187
መሻገር ብቻ ነው የምፈልገው
ያ የመጨረሻ መስመር ፣ ሳጅን ሜጀር

310
00:21:01,229 --> 00:21:04,479
ያ የመጨረሻ መስመር መነሻ መስመር ነው።

311
00:21:08,271 --> 00:21:09,354
ወንድ ልጅ፣

312
00:21:09,937 --> 00:21:11,937
ታማኝ እሆናችኋለሁ።

313
00:21:13,687 --> 00:21:17,061
እርስዎ በጣም ተስፋ ሰጪ ከሆኑ አንዱ ነዎት
አይተናል እጩዎች ።

314
00:21:17,062 --> 00:21:20,937
እና ሳጅን ቶሬስ እና እኔ
ብዙ አቅም እንዳለህ አስብ።

315
00:21:21,771 --> 00:21:26,812
እንደ እውነቱ ከሆነ እኛ እናባርርዎታለን
እዚህ ፣ አሁን ።

316
00:21:28,229 --> 00:21:30,312
ግን ተመልሶ መምጣት አይኖርም ነበር።

317
00:21:31,146 --> 00:21:32,146
ስለዚህ በምትኩ፣

318
00:21:33,396 --> 00:21:34,520
እዚህ ያለኝ

319
00:21:34,521 --> 00:21:36,979
በፈቃደኝነት የመውጣት መንሸራተት ነው።

320
00:21:37,896 --> 00:21:41,604
አሁን, ለራስህ ውለታ እንድትሰራ እፈልጋለሁ
እና ይፈርሙበት.

321
00:21:44,021 --> 00:21:45,895
ኢንጂነር ነህ።

322
00:21:45,896 --> 00:21:48,811
ስለዚህ ታውቃላችሁ
በጣም ኃይለኛ ማሽኖች እንኳን

323
00:21:48,812 --> 00:21:50,312
ገደብ አላቸው.

324
00:21:52,062 --> 00:21:54,604
እና ያንተ ላይ የደረስክ ይመስለኛል።

325
00:22:10,396 --> 00:22:11,896
ካልተቸገርክ…

326
00:22:15,771 --> 00:22:17,937
አሁን ለሰልፍ ዝግጅት ማድረግ እፈልጋለሁ።

327
00:22:22,687 --> 00:22:25,312
ከቢሮዬ ውጣው ወጣህ።

328
00:22:36,354 --> 00:22:38,271
ይህንን እንዴት መጫወት ይፈልጋሉ?

329
00:22:42,937 --> 00:22:46,979
38፣ 44፣ 57፣

330
00:22:47,979 --> 00:22:49,021
ስልሳ፣

331
00:22:49,521 --> 00:22:51,478
ሰማንያ አንድ፣

332
00:22:51,479 --> 00:22:56,979
96፣ 109፣ 111፣ ወደፊት ሂድ።

333
00:22:59,896 --> 00:23:02,770
እነዚያን በማለቴ አዝናለሁ።
ወደ ፊት ያልሄደው ፣

334
00:23:02,771 --> 00:23:05,312
ሻንጣዎትን ያሸጉ, እርስዎ ያልተመረጡ ናችሁ.

335
00:23:10,771 --> 00:23:12,811
ወደ ፊት ለሄዱት እንኳን ደስ አላችሁ።

336
00:23:12,812 --> 00:23:14,436
ወደ መጨረሻው ዙር አልፈዋል።

337
00:23:14,437 --> 00:23:17,728
ለማዘጋጀት 30 ደቂቃዎች አሉዎት
እና ለአንድ የመጨረሻ ፈተና ተዘጋጁ

338
00:23:17,729 --> 00:23:20,478
ምን እንደሚያስፈልግዎ ለማየት
Ranger መሆን.

339
00:23:20,479 --> 00:23:23,395
- ተሰናብተሃል።
- እማማ-በማለት እናት-ሳ, እናት ፈላጭ!

340
00:23:23,396 --> 00:23:24,312
እንሂድ!

341
00:23:25,854 --> 00:23:26,854
እንሂድ!

342
00:23:34,521 --> 00:23:36,646
ደህና ፣ አዳምጥ።
ሁኔታው ይኸው ነው።

343
00:23:37,229 --> 00:23:40,728
የተመደበ አውሮፕላን አግኝቷል
ከጠላት መስመር ጀርባ ተኩሷል።

344
00:23:40,729 --> 00:23:43,478
ሬንጀርስ የማዳን እና የማዳን ስራ ተሰጥቷቸዋል።

345
00:23:43,479 --> 00:23:47,645
ሁለት ጥቁሮች ጭልፊት ያወርዱሃል
በጠላት ግዛት ውስጥ ወደ ጠብታ ዞንዎ።

346
00:23:47,646 --> 00:23:50,686
ከዚያ ትመራለህ
ወደ ወደቀው አውሮፕላን አቀማመጥ።

347
00:23:50,687 --> 00:23:54,520
አውሮፕላኑን ማጥፋት ያስፈልግዎታል
ስለዚህ በጠላት እጅ ውስጥ አይወድቅም.

348
00:23:54,521 --> 00:23:56,104
ግን ተጨማሪ C4 እናቀርብልዎታለን።

349
00:23:56,937 --> 00:24:01,520
በመቀጠል የአማፂውን መንደር መከላከያ ቦታ ያግኙ
where the pilot of the downed aircraft

350
00:24:01,521 --> 00:24:03,311
is being held as a POW.

351
00:24:03,312 --> 00:24:08,103
You can expect perimeter surveillance
and 360 security.

352
00:24:08,104 --> 00:24:11,770
Your rifles have blank-firing adapters,
so you can't shoot.

353
00:24:11,771 --> 00:24:15,186
But be warned,
you may be ambushed by cadre at any time.

354
00:24:15,187 --> 00:24:17,561
Your squad will be equipped
with a single VHF

355
00:24:17,562 --> 00:24:19,770
to provide round-the-clock sitreps.

356
00:24:19,771 --> 00:24:21,896
Apart from that, you're on your own.

357
00:24:22,604 --> 00:24:23,729
Team Leader 7,

358
00:24:24,729 --> 00:24:26,146
you're now 2IC.

359
00:24:26,687 --> 00:24:28,854
And your new team leader will be

360
00:24:29,771 --> 00:24:30,646
Eighty-one.

361
00:24:34,896 --> 00:24:37,396
በጣም ጥሩ። Mr. Finish Line.

362
00:24:37,979 --> 00:24:40,395
አብራሪውን ወደ ቤዝ ካምፕ ትመልሳለህ

363
00:24:40,396 --> 00:24:42,936
እና ያንን የማጠናቀቂያ መስመር በ1900 ተሻገሩ።

364
00:24:42,937 --> 00:24:46,979
በዚህ ልምምድ ወቅት በማንኛውም ጊዜ ከሆነ
በተሳካ ሁኔታ ተደብቀዋል ፣

365
00:24:48,021 --> 00:24:50,687
ተልእኮው አልቋል፣ እና እርስዎ ወድቀዋል።

366
00:24:52,229 --> 00:24:54,895
እና ያንን መስመር ካቋረጡ,

367
00:24:54,896 --> 00:25:01,645
በግሌ እሸልማችኋለሁ
የUS Army Ranger Regiment ጥቅልል.

368
00:25:01,646 --> 00:25:03,812
Welcome to Death March.

369
00:25:14,562 --> 00:25:17,021
አሁንም ይህ ጥሩ ሀሳብ ነው ብለው ያስባሉ?

370
00:25:17,604 --> 00:25:21,354
He wants to be a Ranger,
he's gonna have to lead.

371
00:25:23,604 --> 00:25:26,271
Ghost 1, Ghost 2,
ለመነሳት ሞቃት ተጠርገዋል.

372
00:25:28,146 --> 00:25:31,186
- Ghost 1, lifting.
- Copy. Ghost 2, lifting.

373
00:25:31,187 --> 00:25:32,979
Staying tight on your six.

374
00:25:40,229 --> 00:25:43,979
Passing Angels 2.
Leveling at 150 feet AGL.

375
00:25:44,812 --> 00:25:46,771
ቅዳ። Matching altitude.

376
00:25:52,896 --> 00:25:56,311
How much of this shit you think we rucked
in the last eight weeks?

377
00:25:56,312 --> 00:25:58,854
Everything except whatever that is.

378
00:26:00,146 --> 00:26:01,311
Private quarry.

379
00:26:01,312 --> 00:26:04,437
You boys come across that,
you are way off course.

380
00:26:18,062 --> 00:26:19,896
Thirty seconds out.

381
00:26:22,979 --> 00:26:25,229
We have visual on LZ.

382
00:26:31,479 --> 00:26:33,228
Ropes! Ropes!

383
00:26:33,229 --> 00:26:36,812
Rope's out! Green light! Drop! Drop! Drop!

384
00:26:45,646 --> 00:26:48,479
Chalk 1 down.
Ghost 1 up, shifting to cover.

385
00:26:49,771 --> 00:26:51,354
ሂድ! ሂድ! ሂድ!

386
00:26:55,312 --> 00:26:58,229
Half team down. Last sticks moving.

387
00:27:02,812 --> 00:27:05,187
All right, let's go!

388
00:27:07,729 --> 00:27:09,686
Ghost 2 to GUC Command.

389
00:27:09,687 --> 00:27:12,353
Drop clean. የሞት መጋቢት በሥራ ላይ ነው።

390
00:27:12,354 --> 00:27:15,479
I repeat, Death March is in effect.

391
00:27:22,104 --> 00:27:24,062
እሺ 57. የት ነው ያለነው?

392
00:27:29,562 --> 00:27:33,062
Target's that direction, 20 klicks west.

393
00:27:36,771 --> 00:27:38,478
እሺ

394
00:27:38,479 --> 00:27:41,270
We got exactly
23 hours, 59 minutes, and 30 seconds

395
00:27:41,271 --> 00:27:42,729
to get across that finish line.

396
00:27:44,687 --> 00:27:45,729
ማንኛውም ጥያቄ?

397
00:27:50,396 --> 00:27:52,646
Dude, that was awesome. ለእውነት።

398
00:27:53,604 --> 00:27:55,436
I mean, that was like
some Braveheart shit.

399
00:27:55,437 --> 00:27:56,686
ነበር…

400
00:27:56,687 --> 00:27:57,978
It was inspiring stuff.

401
00:27:57,979 --> 00:27:59,604
Mind if I have a word?

402
00:28:03,729 --> 00:28:05,937
Remember, we're all here for one reason.

403
00:28:06,729 --> 00:28:08,104
We never give up.

404
00:28:08,771 --> 00:28:11,187
I'm proud as hell to know
each and every one of y'all.

405
00:28:11,979 --> 00:28:12,896
Even you, 15.

406
00:28:14,146 --> 00:28:15,937
Let's have each other's backs out there.

407
00:28:16,521 --> 00:28:19,271
Let's cross that finish line
and get these scrolls together, all right?

408
00:28:20,021 --> 00:28:22,770
- Rangers lead the way.
- All the way!

409
00:28:22,771 --> 00:28:24,062
ደህና።

410
00:28:25,187 --> 00:28:26,229
It's all you.

411
00:28:32,146 --> 00:28:33,312
ተከተለኝ.

412
00:29:15,771 --> 00:29:19,437
Hotel-9, this is Victor-6.
We've passed phase line red. አልቋል።

413
00:29:20,687 --> 00:29:23,311
Roger, Victor-6. Phase line red acquired.

414
00:29:23,312 --> 00:29:25,937
We made some good ground.
I think the team could use a rest.

415
00:29:27,437 --> 00:29:30,770
But if Cadre surprises us,
they're gonna do it down by the river.

416
00:29:30,771 --> 00:29:34,187
We get some shut-eye now,
then we'll be primed for an ambush.

417
00:29:35,937 --> 00:29:37,104
Twenty minutes.

418
00:29:39,562 --> 00:29:41,062
All right, listen up, y'all.

419
00:29:41,604 --> 00:29:43,187
Twenty-minute break, no more.

420
00:29:44,479 --> 00:29:47,729
- Gotta be on that target by first light.
- Who's on lookout?

421
00:29:48,229 --> 00:29:49,187
እኔ.

422
00:29:53,187 --> 00:29:54,479
ሄይ ፣ 81.

423
00:29:55,729 --> 00:29:57,479
I've been meaning to talk to you, man.

424
00:29:58,687 --> 00:30:00,229
Is it about the mission?

425
00:30:01,437 --> 00:30:04,145
Nah, it's… it's more personal. እኔ ብቻ --

426
00:30:04,146 --> 00:30:05,521
Then I don't want to hear it.

427
00:30:10,771 --> 00:30:11,687
እሺ ሰውዬ።

428
00:30:14,687 --> 00:30:15,771
ደህና።

429
00:30:41,562 --> 00:30:44,228
- Fuck this!
- Seriously, what the fuck was that?

430
00:30:44,229 --> 00:30:45,603
Artillery fire, baby.

431
00:30:45,604 --> 00:30:47,895
Cadre probably clocked us sleeping.

432
00:30:47,896 --> 00:30:49,729
So they're out there watching us, huh?

433
00:30:50,604 --> 00:30:51,812
Grab your shit.

434
00:30:52,687 --> 00:30:53,854
We're moving out.

435
00:31:08,354 --> 00:31:09,562
You got something?

436
00:31:10,062 --> 00:31:11,354
Midstream.

437
00:31:12,896 --> 00:31:14,104
Half a klick.

438
00:31:19,062 --> 00:31:21,895
Cadre really went all-in
with the special effects.

439
00:31:21,896 --> 00:31:23,770
Sure looks classified.

440
00:31:23,771 --> 00:31:26,478
I think they're gonna try
to smoke us upriver.

441
00:31:26,479 --> 00:31:27,521
አዎ።

442
00:31:28,687 --> 00:31:29,770
No doubt.

443
00:31:29,771 --> 00:31:32,645
111, call in our sitrep.

444
00:31:32,646 --> 00:31:36,021
Hotel-9, this is Victor-6.
We're near target. አልቋል።

445
00:31:36,521 --> 00:31:37,936
Listen, here's the game plan.

446
00:31:37,937 --> 00:31:40,311
Hotel-9, this is Victor-6.
We're near target. አልቋል።

447
00:31:40,312 --> 00:31:43,354
Demo team will blow up charges
from a minimum safe distance here.

448
00:31:43,937 --> 00:31:46,853
The explosion will draw Cadre.
We have to be ready for a counter-ambush.

449
00:31:46,854 --> 00:31:48,895
You four on overwatch,
you three downstream.

450
00:31:48,896 --> 00:31:50,395
The rest of us take upstream.

451
00:31:50,396 --> 00:31:51,811
Hey, hold up.

452
00:31:51,812 --> 00:31:53,396
What's going on, 57?

453
00:31:54,104 --> 00:31:55,728
According to briefing coordinates,

454
00:31:55,729 --> 00:31:58,895
that target's position's off
by a few hundred meters.

455
00:31:58,896 --> 00:32:01,729
Might be my compass.
It's been acting up, but…

456
00:32:04,146 --> 00:32:06,604
Comms are down. I can't get a signal.

457
00:32:07,104 --> 00:32:09,187
All I got is this weird interference.

458
00:32:13,354 --> 00:32:14,936
Maybe Cadre cut comms.

459
00:32:14,937 --> 00:32:17,186
One last friendly "fuck you"?

460
00:32:17,187 --> 00:32:18,937
ታዲያ ምን እናድርግ?

461
00:32:19,521 --> 00:32:20,812
ዓይኖችዎን ክፍት ያድርጉ.

462
00:32:22,187 --> 00:32:24,396
We could be ambushed by Cadre any minute.

463
00:33:23,646 --> 00:33:26,729
Come on, Cadre. Where you at?

464
00:33:50,729 --> 00:33:53,354
Forty-four, cover me.

465
00:34:01,104 --> 00:34:03,396
Where the fuck is he going now?

466
00:34:05,437 --> 00:34:06,978
Possible Cadre.

467
00:34:06,979 --> 00:34:08,646
Eighty-one's gonna recon.

468
00:34:42,062 --> 00:34:43,646
Fire in the hole!

469
00:34:56,187 --> 00:34:57,021
ምንድን ነው ነገሩ፧

470
00:35:06,771 --> 00:35:08,354
Didn't even leave a dent.

471
00:35:34,771 --> 00:35:35,812
ብዳኝ.

472
00:35:56,896 --> 00:35:58,312
What the hell is that?

473
00:36:12,354 --> 00:36:13,396
Retreat!

474
00:36:20,771 --> 00:36:22,104
ስልሳ!

475
00:36:35,271 --> 00:36:36,104
ሩጡ!

476
00:36:49,021 --> 00:36:51,186
- Get out of there!
- በል እንጂ!

477
00:36:51,187 --> 00:36:52,396
አሁን! አሁን!

478
00:36:53,521 --> 00:36:55,562
አምላኬ ሆይ! Oh God, man!

479
00:36:57,562 --> 00:36:58,937
ዋ! ዋ! ዋ!

480
00:37:02,812 --> 00:37:04,146
ምን አይነት ጉድ ነው?

481
00:37:08,437 --> 00:37:09,936
ወይ ጉድ።

482
00:37:09,937 --> 00:37:10,854
ውረድ!

483
00:38:33,271 --> 00:38:36,437
ወይ ጉድ! ፌክ!

484
00:38:40,021 --> 00:38:41,145
On your feet, 96.

485
00:38:41,146 --> 00:38:43,521
Shh! ሽሕ

486
00:38:44,396 --> 00:38:46,895
I need you to suck it up.
Can you do that for me?

487
00:38:46,896 --> 00:38:47,937
እም-ህም

488
00:38:51,854 --> 00:38:53,103
I need your help!

489
00:38:53,104 --> 00:38:54,854
ደህና ነህ?

490
00:38:56,146 --> 00:38:58,228
- በስመአብ!
- ኦው.

491
00:38:58,229 --> 00:39:00,436
Hey, don't touch it. አትንኩት።

492
00:39:00,437 --> 00:39:03,020
I'm gonna lift you up on three, okay?

493
00:39:03,021 --> 00:39:04,061
አንድ።

494
00:39:04,062 --> 00:39:05,729
Two, three.

495
00:39:13,312 --> 00:39:14,562
Get your med kit.

496
00:39:16,604 --> 00:39:17,896
Keep the pressure on.

497
00:39:18,396 --> 00:39:20,895
Fuck, it looks bad, man.
It looks really fucking bad.

498
00:39:20,896 --> 00:39:23,312
- ሄይ! መተንፈስ።
- No…

499
00:39:24,854 --> 00:39:26,353
- We're exposed.
- I'm fucked.

500
00:39:26,354 --> 00:39:28,479
No, you're good. I need to move you.

501
00:39:32,312 --> 00:39:34,603
- ፌክ!
- What the fuck just happened?

502
00:39:34,604 --> 00:39:38,520
- Tourniquet his leg!
- Fifteen, the bleeding won't stop.

503
00:39:38,521 --> 00:39:41,228
- What the hell was that thing?
- አላውቅም።

504
00:39:41,229 --> 00:39:43,686
- It was fucking shooting everybody.
- Motherfuck.

505
00:39:43,687 --> 00:39:45,103
- እ'ም ዶነ።
- Where's 60?

506
00:39:45,104 --> 00:39:48,270
He got blown in the river.
Thirteen just got frickin' smoked.

507
00:39:48,271 --> 00:39:51,353
- What about the demo crew?
- They're gone, man. They're fucking gone!

508
00:39:51,354 --> 00:39:53,353
All right, I got this. Get your gauze out.

509
00:39:53,354 --> 00:39:55,520
Hey, don't you doze off on me, 57.

510
00:39:55,521 --> 00:39:56,686
ከእኔ ጋር ቆዩ።

511
00:39:56,687 --> 00:39:59,436
ጠብቅ! Where's 72?

512
00:39:59,437 --> 00:40:03,437
He was next to me on the ridge.
What about 111? He has the radio.

513
00:40:04,021 --> 00:40:05,145
ሄይ.

514
00:40:05,146 --> 00:40:06,895
We need comms. We need comms.

515
00:40:06,896 --> 00:40:08,729
- We need that radio.
- I'll go.

516
00:40:10,062 --> 00:40:12,562
Hold on, 57.
Come back to the light, brother.

517
00:40:59,437 --> 00:41:00,271
111.

518
00:41:00,854 --> 00:41:02,146
ሄይ. Psst!

519
00:41:36,104 --> 00:41:37,229
እባካችሁ, አይሆንም.

520
00:41:38,646 --> 00:41:41,645
አባክሽን። አይ.

521
00:41:41,646 --> 00:41:42,937
አይደለም!

522
00:41:59,812 --> 00:42:02,186
ሄይ. Hey, keep your eyes on me.
57, look at me!

523
00:42:02,187 --> 00:42:04,104
- You stay with us, brother.
- Look at me.

524
00:42:04,646 --> 00:42:06,187
- ያ ነው.
- Fifty-seven.

525
00:42:07,437 --> 00:42:08,562
ምንም አይደለም.

526
00:42:09,896 --> 00:42:12,062
Fifty-seven…

527
00:42:21,271 --> 00:42:22,187
ሄዷል።

528
00:42:32,396 --> 00:42:33,521
We need to move!

529
00:42:37,062 --> 00:42:39,770
- 57 is dead, man.
- And so are we if we don't move.

530
00:42:39,771 --> 00:42:42,645
- You find 72?
- Dead too.

531
00:42:42,646 --> 00:42:44,686
Hey, what about 111 and the radio?

532
00:42:44,687 --> 00:42:46,146
Both gone.

533
00:42:46,687 --> 00:42:48,186
That thing's hunting us.

534
00:42:48,187 --> 00:42:49,436
What the fuck is it?

535
00:42:49,437 --> 00:42:51,603
I don't know, but it's moving.

536
00:42:51,604 --> 00:42:54,228
- What do you mean it's moving?
- It's following our trail.

537
00:42:54,229 --> 00:42:56,603
Ditch your weapons. Grab your ropes.

538
00:42:56,604 --> 00:42:57,979
We need to get off this cliff.

539
00:42:58,812 --> 00:43:00,271
ሄይ! Listen to your team leader!

540
00:43:00,937 --> 00:43:02,771
- እንሂድ!
- Give me your rope.

541
00:43:04,646 --> 00:43:06,021
ይህን አግኝቻለሁ። Clip on.

542
00:43:11,187 --> 00:43:12,229
I said ditch that.

543
00:43:13,896 --> 00:43:14,729
ደህና።

544
00:43:40,729 --> 00:43:42,645
Eighty-one, I'll lower 7.

545
00:43:42,646 --> 00:43:44,146
You spot him on the way down.

546
00:43:50,604 --> 00:43:52,103
Get yourself set up.

547
00:43:52,104 --> 00:43:53,771
- See you at the bottom.
- ደህና።

548
00:43:57,229 --> 00:43:59,896
- We're gonna make it, right?
- ጎበዝ ነህ። We're good, baby.

549
00:44:00,479 --> 00:44:02,854
Slow. There it goes. ወደ ታች እየሄድኩ ነው.
You follow me, all right?

550
00:44:12,021 --> 00:44:13,687
Come on, come on, come on.

551
00:44:17,146 --> 00:44:18,187
ቀጥሉበት!

552
00:44:18,687 --> 00:44:20,187
ቀጥሉበት!

553
00:44:25,812 --> 00:44:26,812
ፍጥን!

554
00:44:33,354 --> 00:44:34,854
ወይ ጉድ።

555
00:44:40,271 --> 00:44:41,146
Shh!

556
00:45:54,854 --> 00:45:55,937
ሩጡ!

557
00:46:00,021 --> 00:46:00,854
ሩጡ!

558
00:46:16,854 --> 00:46:18,187
ገቢ!

559
00:46:27,854 --> 00:46:28,771
ተነሱ!

560
00:46:32,771 --> 00:46:33,729
ያዙት!

561
00:46:51,104 --> 00:46:53,229
ቀስ በል. We need some rest.

562
00:46:54,646 --> 00:46:56,396
Eighty-one, we need to stop.

563
00:46:57,937 --> 00:46:59,729
Eighty-one, we need to stop!

564
00:47:01,396 --> 00:47:02,729
All right, put him down.

565
00:47:08,021 --> 00:47:09,729
It's not following us, right?

566
00:47:12,146 --> 00:47:13,645
Get eyes on our six.

567
00:47:13,646 --> 00:47:16,146
- I need to set his leg.
- Are we safe?

568
00:47:17,146 --> 00:47:18,979
What the actual fuck is going on?

569
00:47:19,687 --> 00:47:22,603
It's gotta be some RandD kinda weapons test.

570
00:47:22,604 --> 00:47:24,728
I think we've been set up.
We're fucking guinea pigs.

571
00:47:24,729 --> 00:47:25,978
That is insane talk.

572
00:47:25,979 --> 00:47:27,853
It could be the Russians or the Chinese.

573
00:47:27,854 --> 00:47:30,520
The Russians don't have the budget
for that kind of tech.

574
00:47:30,521 --> 00:47:31,937
The Chinese just copy us.

575
00:47:38,562 --> 00:47:41,104
ይህንን አግኝተዋል። ሁሉም ጥሩ ነው። ገባህ።

576
00:47:42,812 --> 00:47:44,187
ገባህ።

577
00:47:48,896 --> 00:47:50,812
- Who's got morphine?
- አዎ.

578
00:47:51,396 --> 00:47:52,436
SKEDCO.

579
00:47:52,437 --> 00:47:54,146
- Copy.
- Get it out.

580
00:47:55,521 --> 00:47:56,687
15, find me a splint.

581
00:47:57,646 --> 00:48:01,478
The morphine, the vials are all broken.
It must have happened in the fall.

582
00:48:01,479 --> 00:48:03,021
አምላክ ሆይ!

583
00:48:03,979 --> 00:48:05,312
አርገው።

584
00:48:06,437 --> 00:48:07,479
በል እንጂ።

585
00:48:08,312 --> 00:48:09,146
አድርጉት።

586
00:48:10,854 --> 00:48:12,729
- ፌክ።
- እሺ.

587
00:48:15,979 --> 00:48:17,562
Three, two…

588
00:48:26,312 --> 00:48:27,770
What's happened to him?

589
00:48:27,771 --> 00:48:28,770
ሞቷል እንዴ?

590
00:48:28,771 --> 00:48:30,854
Blacked out from the pain. Sked.

591
00:48:31,771 --> 00:48:34,020
Seriously, what in God's name
was that thing?

592
00:48:34,021 --> 00:48:36,936
I'm telling you, brother,
this is some DARPA shit, for real.

593
00:48:36,937 --> 00:48:40,311
Enough with that conspiracy shit.
The DOD would never do that to us.

594
00:48:40,312 --> 00:48:42,270
Then why would they send us
to the exact location

595
00:48:42,271 --> 00:48:47,270
of a giant fucking robot with nothing
but a bunch of fucking dummy rounds?

596
00:48:47,271 --> 00:48:48,812
It wasn't our location.

597
00:48:50,437 --> 00:48:53,103
Fifty-seven was right.
Our coords were off.

598
00:48:53,104 --> 00:48:56,436
ያ ነገር ምንም ይሁን ፣
it's got some kind of magnetic field

599
00:48:56,437 --> 00:48:59,020
screwing with our compasses
in close proximity.

600
00:48:59,021 --> 00:49:00,686
My compass was flipping out too.

601
00:49:00,687 --> 00:49:02,645
- Where was our target then?
- I saw it.

602
00:49:02,646 --> 00:49:03,812
An old jet.

603
00:49:04,687 --> 00:49:06,562
- We need to move.
- የት?

604
00:49:07,062 --> 00:49:08,436
Village.

605
00:49:08,437 --> 00:49:09,936
Eight klicks west.

606
00:49:09,937 --> 00:49:12,020
Ditch everything
besides medical and mobility.

607
00:49:12,021 --> 00:49:15,770
You shitting me?
You want to cross that terrain?

608
00:49:15,771 --> 00:49:18,353
I hate to break it to you, man,
but look around.

609
00:49:18,354 --> 00:49:21,270
No more Death March,
no more RASP, there's no finish line.

610
00:49:21,271 --> 00:49:22,728
አዎን, ምንም አይደል.

611
00:49:22,729 --> 00:49:24,854
No comms, no flares, no firearms.

612
00:49:25,437 --> 00:49:26,979
Cadre's our closest help.

613
00:49:27,771 --> 00:49:29,354
We carry 7 in shifts.

614
00:49:30,521 --> 00:49:33,062
Unless you want to sit here
and wait for him to bleed out.

615
00:49:36,396 --> 00:49:37,479
Help me carry him.

616
00:50:08,271 --> 00:50:10,271
It's too dangerous to cross here.

617
00:50:10,937 --> 00:50:12,895
Why don't we cross further down?

618
00:50:12,896 --> 00:50:16,146
Oh, hell no.
Those rapids get worse down there.

619
00:50:17,604 --> 00:50:19,687
Our best shot across is right here.

620
00:50:21,229 --> 00:50:23,645
Hey, hold up. How are we gonna do that?

621
00:50:23,646 --> 00:50:25,811
Grab your rope. We rig a zip.

622
00:50:25,812 --> 00:50:27,561
Four people, four ropes.

623
00:50:27,562 --> 00:50:29,770
Tie two together for the main line,
and pull 7 over.

624
00:50:29,771 --> 00:50:31,604
ጉድ። I don't have my rope.

625
00:50:32,687 --> 00:50:34,520
Ninety-six was using it.

626
00:50:34,521 --> 00:50:36,854
Someone's gonna have to go tandem with 7.

627
00:50:37,896 --> 00:50:39,061
አደርገዋለሁ።

628
00:50:39,062 --> 00:50:41,854
- How are we gonna get the line across?
- You're not.

629
00:50:42,729 --> 00:50:43,729
ነኝ።

630
00:50:44,312 --> 00:50:48,437
44, grab the ropes and follow me.
109, keep an eye on this.

631
00:51:00,604 --> 00:51:02,312
I'm gonna jump upstream.

632
00:51:02,896 --> 00:51:04,978
Current's gonna push me fast.
Keep slack in the line.

633
00:51:04,979 --> 00:51:07,186
It goes tight, I get sucked under.

634
00:51:07,187 --> 00:51:08,186
ገባኝ?

635
00:51:08,187 --> 00:51:10,271
Careful, man. That shit's gonna be cold.

636
00:51:52,354 --> 00:51:53,646
በል እንጂ።

637
00:52:02,479 --> 00:52:03,396
ኦ!

638
00:52:04,312 --> 00:52:05,271
Wait, he's out!

639
00:52:05,854 --> 00:52:07,437
He's out! He made it!

640
00:52:09,062 --> 00:52:09,896
ፌክ።

641
00:52:16,271 --> 00:52:17,271
Watch it.

642
00:52:23,396 --> 00:52:25,437
Hey, I'm gonna get you across, brother.

643
00:52:26,021 --> 00:52:28,104
ዝም ብለህ እዚያ ቆይ። አገኘሁህ።

644
00:52:39,021 --> 00:52:41,229
I'm ready! Eighty-one's line is secure!

645
00:52:42,229 --> 00:52:43,896
Ready, set, pull!

646
00:53:03,354 --> 00:53:04,395
በተጠንቀቅ።

647
00:53:04,396 --> 00:53:05,686
I'm locked on.

648
00:53:05,687 --> 00:53:07,186
I'm headin' across.

649
00:53:07,187 --> 00:53:08,770
I'm gonna go.

650
00:53:08,771 --> 00:53:11,479
ቀላል። Easy, brother. You got this, 15.

651
00:53:49,104 --> 00:53:50,270
ፌክ!

652
00:53:50,271 --> 00:53:51,479
He's stuck!

653
00:54:10,229 --> 00:54:11,437
በል እንጂ!

654
00:54:17,604 --> 00:54:19,104
ጉድ!

655
00:54:21,646 --> 00:54:22,936
Pull in the slack!

656
00:54:22,937 --> 00:54:24,062
እግዚአብሔር ሆይ! በል እንጂ። በል እንጂ።

657
00:54:30,729 --> 00:54:31,770
ቀጥል።

658
00:54:31,771 --> 00:54:33,021
ሂድ! ሂድ! ሂድ! ሂድ!

659
00:54:39,521 --> 00:54:41,021
እርዳ! እርዳ!

660
00:54:41,979 --> 00:54:42,979
ፌክ!

661
00:54:45,521 --> 00:54:46,937
እያመጣሁ ነው!

662
00:54:49,521 --> 00:54:51,354
አገኘሁህ!

663
00:54:53,979 --> 00:54:54,895
Get him up!

664
00:54:54,896 --> 00:54:55,936
I got him! I got him!

665
00:54:55,937 --> 00:54:57,104
- Move him up!
- በል እንጂ!

666
00:55:26,437 --> 00:55:28,021
Christ, my Lord and savior.

667
00:55:37,521 --> 00:55:38,437
በስመአብ!

668
00:55:50,687 --> 00:55:52,521
- Holy shit!
- በስመአብ!

669
00:56:51,104 --> 00:56:52,354
ሰባት!

670
00:57:11,021 --> 00:57:13,771
አገኘሁህ! አገኘሁህ።

671
00:57:18,729 --> 00:57:19,562
ተመልከት!

672
00:57:25,104 --> 00:57:26,396
Falls!

673
00:57:27,021 --> 00:57:28,520
Falls!

674
00:57:28,521 --> 00:57:29,604
ምን?

675
00:57:30,604 --> 00:57:31,771
Falls!

676
00:58:32,521 --> 00:58:34,520
Eighty-one! Eighty-one!

677
00:58:34,521 --> 00:58:36,854
አገኘሁህ! በል እንጂ! አገኘሁህ!

678
00:58:42,479 --> 00:58:44,729
He's alive! Seven is alive.

679
00:58:48,479 --> 00:58:49,771
It's okay, Eighty-one.

680
00:58:51,104 --> 00:58:52,604
You can let go now.

681
00:58:53,312 --> 00:58:54,978
You saved him, bro.

682
00:58:54,979 --> 00:58:56,520
Jesus, 60.

683
00:58:56,521 --> 00:58:59,270
እዚህ እንዴት መጣህ?
የሞትክ መስሎን ነበር።

684
00:58:59,271 --> 00:59:02,228
ያ ነገር መጀመሪያ ሲጠቃ
ወደ ራፒድስ ተነፋሁ።

685
00:59:02,229 --> 00:59:03,978
ለአየር ስወጣ፣

686
00:59:03,979 --> 00:59:07,437
እኔ እስከ ታች ተጠርጎ ነበር
የት እንዳለሁ አላውቅም ነበር።

687
00:59:08,021 --> 00:59:09,812
ሁሉም ሰው የሞተ መስሎኝ ነበር።

688
00:59:11,521 --> 00:59:12,770
I started trekking west.

689
00:59:12,771 --> 00:59:14,853
That's when I saw y'all
come down the falls.

690
00:59:14,854 --> 00:59:16,770
የካድሬ ምልክት አለህ?

691
00:59:16,771 --> 00:59:19,645
አይ፣ ግን OPLAN አይቻለሁ
in Torres's office.

692
00:59:19,646 --> 00:59:22,896
ቀጠሮ የያዙልን ሁሉ
ርችቶች እና ቡቢ ወጥመዶች ነበሩ።

693
00:59:25,521 --> 00:59:26,812
ደህና ነህ ፣ ትንሽ ጓደኛ?

694
00:59:27,979 --> 00:59:29,270
Where were y'all headed?

695
00:59:29,271 --> 00:59:30,645
To the village.

696
00:59:30,646 --> 00:59:32,436
How far are we now?

697
00:59:32,437 --> 00:59:34,146
River's pushed us east.

698
00:59:34,812 --> 00:59:38,312
በዚያ መንገድ ወደ ስድስት ጠቅታዎች ነበርኩን ፣
just beyond that ridge.

699
00:59:39,437 --> 00:59:40,937
Seems about right.

700
00:59:47,021 --> 00:59:48,604
Let's get climbing!

701
01:00:02,062 --> 01:00:03,062
Think you can walk?

702
01:00:05,479 --> 01:00:06,354
አዎ።

703
01:00:06,854 --> 01:00:08,896
Well, keep moving,
ወይም እዚህ ትሞታለህ።

704
01:00:11,021 --> 01:00:12,604
Help me with 7.

705
01:00:56,271 --> 01:00:57,353
ምንድን ነው?

706
01:00:57,354 --> 01:00:58,771
Got a trip.

707
01:01:03,146 --> 01:01:04,437
They must be close.

708
01:01:04,937 --> 01:01:06,646
ከእሳት ነበልባል ጋር የተያያዘ ነው።

709
01:01:07,354 --> 01:01:09,603
It's part of Cadre's
perimeter surveillance.

710
01:01:09,604 --> 01:01:11,687
ይህ ከሶስት ንብርብሮች የመጀመሪያው ይሆናል.

711
01:01:21,479 --> 01:01:22,604
Cadre!

712
01:01:23,104 --> 01:01:24,479
እዚህ ማንም አለ?

713
01:01:26,312 --> 01:01:28,145
እርግጠኛ ነዎት ይህ መንደሩ ነው?

714
01:01:28,146 --> 01:01:29,479
ይህ ነበር.

715
01:01:30,646 --> 01:01:31,562
እዚህ አስቀምጠው።

716
01:01:40,771 --> 01:01:42,396
ገሃነም እዚህ ተከስቷል?

717
01:01:44,396 --> 01:01:45,521
ማሽኑ.

718
01:01:46,104 --> 01:01:48,311
ግን በሙሉ ጊዜ ከኋላችን ሆኖ ቆይቷል።

719
01:01:48,312 --> 01:01:50,978
ተመልከት የሬዲዮ ማስተላለፊያ ግንብ።

720
01:01:50,979 --> 01:01:52,728
የረጅም ርቀት ኮምፖች መውጣታቸው ምንም አያስደንቅም።

721
01:01:52,729 --> 01:01:54,146
ካድሬ!

722
01:01:56,854 --> 01:02:00,146
እንዳትሉኝ እነሱ ጥለውን ሄዱ! ፌክ!

723
01:02:01,854 --> 01:02:02,771
አይ.

724
01:02:03,687 --> 01:02:05,104
ጥለውን አልሄዱም።

725
01:02:21,687 --> 01:02:23,311
ምን ያህል ከፍታ ላይ ወጣን?

726
01:02:23,312 --> 01:02:25,146
ወደ 6,500 ጫማ.

727
01:02:25,937 --> 01:02:28,604
- ወደ ምዕራብ ስምንት ጠቅታዎች ያህል?
- ስለዚያ.

728
01:02:30,354 --> 01:02:32,103
ስለዚህ በግምት በ 20 ዲግሪ ማዕዘን ላይ ነበር ፣

729
01:02:32,104 --> 01:02:35,604
ከዚያ ወደ ታች ከመክተትዎ በፊት ይህንን ሸንተረር ይምቱ
ማሳያ ባደረግንበት በወንዝ ዳርቻ።

730
01:02:36,604 --> 01:02:37,854
ስለዚህ በ…

731
01:02:40,229 --> 01:02:41,104
እዚያ።

732
01:02:45,104 --> 01:02:46,062
ቆይ ቆይ

733
01:02:46,937 --> 01:02:50,728
ይህ ነገር ነው የምትለኝ
በተራራማ ተራራ ፈራረሰ

734
01:02:50,729 --> 01:02:52,979
እና ከዚያ ተነስተህ ዞር በል?

735
01:02:54,062 --> 01:02:57,311
ዮ፣ በቴሌቪዥኑ ላይ የሆነ ነገር አይተናል
በ DFAC ላይ ስላለው አስትሮይድ ጀርባ።

736
01:02:57,312 --> 01:02:59,312
እኔ እርግጠኞች ያቺ ጉድ ያ ነው ።

737
01:03:00,146 --> 01:03:04,271
ቆይ ከሌላ ፕላኔት ነው ማለትህ ነው?

738
01:03:06,271 --> 01:03:08,437
እሺ፣ ነገሩ ከዚህኛው እንዳልሆነ እርግጠኛ ነው።

739
01:03:11,396 --> 01:03:13,437
- ሁላችሁም ትሰሙታላችሁ?
- ሀሎ!

740
01:03:16,229 --> 01:03:17,312
ሀሎ!

741
01:03:21,979 --> 01:03:22,937
ምንም አይደለም.

742
01:03:24,437 --> 01:03:25,437
ሳጅን?

743
01:03:27,562 --> 01:03:28,479
ሳጅንን።

744
01:03:30,229 --> 01:03:31,729
ሳጅንን።

745
01:03:44,812 --> 01:03:45,812
ሳጅን!

746
01:03:54,562 --> 01:03:56,354
ያንን ASV መሬት ላይ እናገኘው።

747
01:03:56,937 --> 01:03:58,229
ሁሉም ይንቀሳቀሳሉ.

748
01:03:59,229 --> 01:04:00,978
እኔ አንድ ደቂቃ ያስፈልገናል ይሆናል ይመስለኛል, ሰው.

749
01:04:00,979 --> 01:04:02,396
አንድ ደቂቃ የለንም።

750
01:04:03,187 --> 01:04:05,271
ትንሽ ደቂቃ እንፈልጋለን ፣ እሺ?!

751
01:04:06,896 --> 01:04:08,728
አስተውለህ እንደሆነ አላውቅም

752
01:04:08,729 --> 01:04:11,437
ካድሬዎቹ ሞተዋል።
እና ግማሾቹ ቡድን አልፏል!

753
01:04:13,979 --> 01:04:15,479
ስለዚህ አንድ ደቂቃ እንፈልጋለን.

754
01:04:17,021 --> 01:04:20,562
ምክንያቱም ካንተ በተለየ እኛ ሰዎች ነን።
ስለዚህ ቆሻሻን ማቀነባበር አለብን.

755
01:04:21,354 --> 01:04:22,646
ስሜት ይባላል።

756
01:04:24,021 --> 01:04:25,603
ለዘላለም መቀጠል እንደምትችል አውቃለሁ

757
01:04:25,604 --> 01:04:28,061
እና እንቅልፍ እንደማይፈልጉ ፣
እና እኛን አያስፈልገዎትም,

758
01:04:28,062 --> 01:04:30,812
ግን ሁሉም ሰው አይደለም
የብር ስታር ምሽግ የጦርነት ጀግና ነው!

759
01:04:32,729 --> 01:04:34,229
ፌክ ደውለህልኝ ነበር?

760
01:04:34,937 --> 01:04:38,270
ጀግና። ሁሉም ያውቃል
81 ወንድሙን ተሸክሞ ወደ ቤዝ መለሰ -

761
01:04:38,271 --> 01:04:41,354
እኔ ጀግና አይደለሁም!
ወደ መሰረት አልመለስኩም!

762
01:04:43,312 --> 01:04:45,186
በሆስፒታል ውስጥ ከእንቅልፌ ነቃሁ ፣

763
01:04:45,187 --> 01:04:47,604
እና እሱ ቀድሞውኑ በሳጥን ውስጥ ነበር
በአውሮፕላን ጀርባ ውስጥ.

764
01:04:50,104 --> 01:04:53,021
እንዳላለፍኩ ነገሩኝ።
ከፔሚሜትር 100 ያርድ.

765
01:04:53,937 --> 01:04:55,936
እሱ አሁንም በህይወት ነበር ፣ ገባህ?

766
01:04:55,937 --> 01:04:57,354
ሞተ

767
01:04:58,604 --> 01:05:00,812
ምክንያቱም እርሱን ከመስመሩ ማለፍ አልቻልኩም።

768
01:05:01,687 --> 01:05:05,271
እና ሜዳሊያ ሰጡኝ።
በሕይወቴ ውስጥ ለከፋ ቀን.

769
01:05:33,021 --> 01:05:34,812
ሁላችሁም እንደምትጎዱ አውቃለሁ።

770
01:05:36,187 --> 01:05:37,187
ገብቶኛል።

771
01:05:38,687 --> 01:05:40,479
ግን ከአሁን በኋላ ስለእኛ አይደለም።

772
01:05:42,896 --> 01:05:46,728
ያንን ጠባቂ ማባረር ነው፣
7 ወደ መሠረቱ መመለስ ፣

773
01:05:46,729 --> 01:05:49,271
እና ሁሉንም ሰው ያስጠነቅቃል
ያ ነገር እየመጣ ነው።

774
01:06:09,521 --> 01:06:11,520
- እንዴት መርዳት እችላለሁ?
- አክሰል ተጨናነቀ።

775
01:06:11,521 --> 01:06:13,020
እሱን ማሸነፍ አለብን።

776
01:06:13,021 --> 01:06:14,562
ሞተሯን አስጀምር።

777
01:06:28,896 --> 01:06:31,021
ና፣
አንተ የ90ዎቹ ዘመን ትርፍ ቁርጥራጭ!

778
01:06:33,854 --> 01:06:34,812
አይጀመርም!

779
01:06:35,812 --> 01:06:38,228
አንግል ላይ ነበር፣
ስለዚህ የነዳጅ መስመር ደርቋል.

780
01:06:38,229 --> 01:06:40,562
- መስመሮችን እንደገና ፕሪም ማድረግ አለብን.
- መስመሮቹን እንደገና ያውጡ።

781
01:06:42,562 --> 01:06:44,687
- ያንን እንዴት አወቅክ?
- 91 ብራቮ.

782
01:06:45,604 --> 01:06:46,979
የጎማ መካኒክ.

783
01:06:48,646 --> 01:06:49,479
አሁን ይሞክሩ!

784
01:06:55,854 --> 01:06:57,312
ያ ነው! አግኝተናል!

785
01:06:59,021 --> 01:07:01,061
እስከመጨረሻው ፣ እናቶች!

786
01:07:01,062 --> 01:07:04,146
አንድ ሁለት ሦስት!

787
01:07:14,979 --> 01:07:15,854
በል እንጂ!

788
01:07:17,771 --> 01:07:19,186
ጎትት! ጎትት! ጎትት!

789
01:07:19,187 --> 01:07:20,479
በል እንጂ!

790
01:07:22,979 --> 01:07:24,229
አዎ! አዎ! አዎ!

791
01:07:32,021 --> 01:07:33,561
አዎ። አደረግን!

792
01:07:33,562 --> 01:07:36,186
- ጥሩ ሥራ ፣ ሱፐርማን።
- ገሃነምን ከዚህ እናውጣ።

793
01:07:36,187 --> 01:07:37,728
ሁለተኛ ወንድሜ።

794
01:07:37,729 --> 01:07:39,604
ሌሎቻችንን መጥፎ እንድንመስል ማድረግ።

795
01:07:41,229 --> 01:07:44,104
ቅዱሳን. ሰማንያ አንድ ቀልድ አደረጉ።

796
01:07:44,687 --> 01:07:47,396
ሄይ ወንድሜ።
የካድሬ ሚስጥራዊ ጉድፍ ተገኘ!

797
01:07:48,812 --> 01:07:49,687
በመጨረሻ! ምግብ.

798
01:07:50,312 --> 01:07:52,020
- አሁንም ከእኛ ጋር ነዎት?
- አርባ አራት.

799
01:07:52,021 --> 01:07:53,812
በዚህ ውስጥ ምርጫ እንዳለኝ አላውቅም።

800
01:07:54,687 --> 01:07:56,021
ወደ ቤትህ እናስገባህ።

801
01:08:02,187 --> 01:08:03,478
ወይ ጉድ።

802
01:08:03,479 --> 01:08:05,895
- ማሽኑ አንድ tripwire መታ!
- ዙሪያውን ይፈትሹ!

803
01:08:05,896 --> 01:08:08,021
- ያንን ድል ይግቡ!
- ስልሳ ፣ ተንቀሳቀስ!

804
01:08:08,937 --> 01:08:10,728
በዛ 50-ካሎሪ፣ ታንከር ላይ ይውጡ!

805
01:08:10,729 --> 01:08:12,062
አዎ, እኔ በእሱ ላይ ነኝ!

806
01:08:14,604 --> 01:08:15,729
አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም!

807
01:08:16,354 --> 01:08:17,896
በል እንጂ።

808
01:08:19,271 --> 01:08:20,812
ዊንች ውስጥ እየጎተትኩ ነው!

809
01:08:29,062 --> 01:08:30,812
አንቀሳቅስ! አንቀሳቅስ! አንቀሳቅስ! አንቀሳቅስ!

810
01:08:32,437 --> 01:08:35,270
ሁለተኛ ጉዞ ደርሷል! ቅዱሳን ሆይ!

811
01:08:35,271 --> 01:08:36,853
መሄድ አለብን!

812
01:08:36,854 --> 01:08:38,145
መንቀሳቀስ አለብን!

813
01:08:38,146 --> 01:08:40,686
ፌክ! በዚህ ሴት ዉሻ ውስጥ ምንም አሞ የለም።

814
01:08:40,687 --> 01:08:43,271
- ጥቂት እዚያ ወደ ኋላ አየሁ.
- ጊዜ የለንም. አስራ አምስት!

815
01:08:45,479 --> 01:08:48,937
- ወዴት እየሄደ ነው?
- የፈጣሪ ጀግና ለመሆን መሞከር።

816
01:09:04,021 --> 01:09:05,271
ጉድ።

817
01:09:05,854 --> 01:09:07,396
አሥራ አምስት፣ አህያህን አንቀሳቅስ!

818
01:09:14,812 --> 01:09:16,562
አሥራ አምስት ፣ ሩጡ!

819
01:09:22,854 --> 01:09:24,936
መንዳት! መንዳት!

820
01:09:24,937 --> 01:09:25,896
ወይ ጉድ!

821
01:09:33,979 --> 01:09:35,271
- አምሞውን ስጠኝ!
- ሂድ!

822
01:09:39,479 --> 01:09:40,812
እንሂድ አንተ ቆሻሻ!

823
01:09:47,771 --> 01:09:50,479
- እየያዘ ነው!
- ሁሉም ወዲያውኑ ወደ ላይ ይወርዳሉ።

824
01:09:56,896 --> 01:09:58,187
የበለጠ ፍጥነት እንፈልጋለን!

825
01:09:59,146 --> 01:10:00,478
እየቀለድኩ ነው!

826
01:10:00,479 --> 01:10:01,812
ቆይ አንዴ!

827
01:10:04,729 --> 01:10:06,687
ና ፣ ና ፣ ና!

828
01:10:10,521 --> 01:10:12,187
በዚህች ሴት ዉሻ ላይ አንዳንድ የጦር ትጥቅ!

829
01:10:14,604 --> 01:10:15,936
ጉድ!

830
01:10:15,937 --> 01:10:16,854
ያንን አውጣ!

831
01:10:20,312 --> 01:10:22,270
የእኛ ትጥቅ ከዚህ በላይ ሊወስድ አይችልም!

832
01:10:22,271 --> 01:10:23,979
እያጣን ያለን ይመስለኛል!

833
01:10:27,604 --> 01:10:29,521
ተመልሶ የሚወድቅ ይመስላል!

834
01:10:37,604 --> 01:10:38,771
ገቢ!

835
01:10:48,229 --> 01:10:49,312
ቆይ አንዴ! ቆይ አንዴ!

836
01:10:55,771 --> 01:10:58,312
- ዝም ብለህ ጠብቅ!
- እየሞከርኩ ነው!

837
01:11:24,812 --> 01:11:26,437
ቆይ አንዴ!

838
01:11:31,479 --> 01:11:32,521
ፌክ።

839
01:11:52,146 --> 01:11:54,936
አጣን ንገሩኝ ጓዶች።
ይህ ስርጭት ተጨሷል።

840
01:11:54,937 --> 01:11:56,271
ስልሳ ፣ ዓይኖች አሉህ?

841
01:11:56,937 --> 01:11:57,771
ማየት አልችልም።

842
01:12:00,062 --> 01:12:01,729
የበለጥነው ይመስለኛል።

843
01:12:19,729 --> 01:12:21,771
ጉድ!

844
01:12:36,521 --> 01:12:38,020
- ተናደደ!
- እንደገና ተዋጉ!

845
01:12:38,021 --> 01:12:39,396
ዮ፣ እየሞከርኩ ነው!

846
01:12:39,896 --> 01:12:41,228
አምላኬ።

847
01:12:41,229 --> 01:12:44,770
- ድክመት አለበት ፣ አይደል?
- የሃይድሮሊክ ፈሳሽ እንበሳጫለን!

848
01:12:44,771 --> 01:12:46,603
ፈጣን! ፈጣን! በል እንጂ!

849
01:12:46,604 --> 01:12:47,979
በጠፍጣፋዎቹ መካከል ይምቱት!

850
01:13:06,146 --> 01:13:08,270
እሷን በቁም ያዝ!

851
01:13:08,271 --> 01:13:09,604
እየሰራሁበት ነው!

852
01:13:18,687 --> 01:13:21,271
አምላኬ ሆይ!

853
01:13:45,229 --> 01:13:47,062
ይህ ነገር እየፈራረሰ ነው!

854
01:14:04,854 --> 01:14:05,979
አይ!

855
01:14:15,604 --> 01:14:16,604
ተወ!

856
01:14:17,354 --> 01:14:18,854
ሄይ፣ አቁም!

857
01:15:00,271 --> 01:15:02,896
ዝም ብለህ አትበድል።

858
01:16:25,646 --> 01:16:26,646
ምን?

859
01:16:27,771 --> 01:16:29,146
የቀረው የት ነው?

860
01:17:01,229 --> 01:17:03,146
ለማን ነው የምታወራው?

861
01:17:27,146 --> 01:17:28,270
ሄይ.

862
01:17:28,271 --> 01:17:29,396
ሄይ ፣ 7.

863
01:17:30,021 --> 01:17:31,687
ሄይ አንተ ከእኔ ጋር ነህ?

864
01:18:59,187 --> 01:19:00,312
ፌክ!

865
01:19:03,187 --> 01:19:04,229
ፌክ!

866
01:19:05,521 --> 01:19:07,271
ፌክ!

867
01:19:23,521 --> 01:19:26,353
ፌክ! ፌክ! አበድከኝ!

868
01:19:26,354 --> 01:19:28,562
ፌክ!

869
01:19:32,687 --> 01:19:35,187
ትጠባለህ ፣ አንቺ ቂጥ ቂል ።

870
01:20:01,771 --> 01:20:03,312
ማን እንደሆንክ አውቅ ነበር…

871
01:20:05,521 --> 01:20:07,646
በዚያ አውቶብስ ላይ ባየሁህ ቅጽበት።

872
01:20:08,396 --> 01:20:11,646
በአየር ጥቃት አልፌያለሁ
ከፍ ባለ ድምፅ የግል።

873
01:20:14,312 --> 01:20:16,646
እጁ ላይ ይህን ዲዳ ንቅሳት አገኘው።

874
01:20:19,812 --> 01:20:21,271
"D.F.Q"

875
01:20:27,479 --> 01:20:29,062
ወንድሜን ታውቀዋለህ?

876
01:20:31,687 --> 01:20:34,437
ዝም አይልም ነበር።
ከእርስዎ ጋር Ranger ስለመሆን።

877
01:20:37,937 --> 01:20:40,437
ማለፉን ስሰማ በጣም ተናድጄ ነበር።

878
01:20:43,562 --> 01:20:45,021
ለምን አልነገርከኝም?

879
01:20:47,021 --> 01:20:48,104
ሞከርኩ።

880
01:20:55,146 --> 01:20:56,604
እኔ ብቻ አሰብኩ…

881
01:21:02,229 --> 01:21:04,937
መሻገር ከቻልኩ
ያ የመጨረሻ መስመር ለእሱ…

882
01:21:08,062 --> 01:21:09,896
ምናልባት እንድተኛ ሊረዳኝ ይችላል.

883
01:21:13,479 --> 01:21:15,229
ወንድምህን የተሳካልህ ይመስልሃል?

884
01:21:17,896 --> 01:21:19,396
ሁሉንም ሰው ወድቄአለሁ።

885
01:21:20,979 --> 01:21:22,729
ግን ተስፋ አልቆረጥክም።

886
01:21:24,437 --> 01:21:26,021
ያ ውድቀት አይደለም።

887
01:21:28,479 --> 01:21:29,854
ያ Ranger ነው።

888
01:21:51,854 --> 01:21:53,770
ያ ነገርም አያቆምም።

889
01:21:53,771 --> 01:21:56,145
እንዴት ፌክ
ይህን ነገር ማቆም አለብን?

890
01:21:56,146 --> 01:21:57,771
ወንድምህ ምን ያደርጋል?

891
01:22:01,604 --> 01:22:03,604
ምናልባት በ Stop Leak ይሙሉት.

892
01:22:21,604 --> 01:22:22,604
ጠብቅ።

893
01:22:23,229 --> 01:22:26,187
- እየነፈሰ ነው።
- ያ ማለት ምን ማለት ነው፧

894
01:22:31,854 --> 01:22:33,104
አንድ ሀሳብ ገባኝ።

895
01:22:36,021 --> 01:22:38,896
- እዚህ እኔን መጠበቅ ይችላሉ?
- አዎ. መጠበቅ እችላለሁ።

896
01:23:52,187 --> 01:23:53,520
ድንጋዮቹ የት አሉ?

897
01:23:53,521 --> 01:23:55,478
የኮን ክሬሸር.

898
01:23:55,479 --> 01:23:57,812
ይሄ ነው… ይህን እንዴት ያበሩታል?

899
01:24:14,354 --> 01:24:16,396
ቴርሞዳይናሚክስ፣ እናት ፉከር።

900
01:26:22,729 --> 01:26:24,187
በል እንጂ!

901
01:26:35,104 --> 01:26:36,312
ከእኔ ቁራጭ ትፈልጋለህ?

902
01:27:09,146 --> 01:27:10,771
አይ!

903
01:27:16,104 --> 01:27:17,979
አይደለም አይደለም!

904
01:27:19,854 --> 01:27:20,771
በል እንጂ!

905
01:27:21,979 --> 01:27:22,854
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

906
01:27:43,146 --> 01:27:44,146
ተንፍስ አንተ ደደብ!

907
01:27:46,604 --> 01:27:48,021
መፍሰስ አቁም ፣ ሴት ዉሻ።

908
01:28:06,396 --> 01:28:07,229
ኦ…

909
01:28:17,979 --> 01:28:19,354
አዎ!

910
01:28:24,979 --> 01:28:26,187
ከእኔ ጋር ይቆዩ!

911
01:29:37,771 --> 01:29:39,312
ልታሳዝነኝ ይገባል።

912
01:31:51,021 --> 01:31:52,146
በሁሉም መንገድ።

913
01:31:54,396 --> 01:31:55,812
እስከመጨረሻው ወንድሜ።

914
01:31:57,729 --> 01:31:59,686
ሄይ፣ እዚህ ብዙ ተጎድቷል!

915
01:31:59,687 --> 01:32:00,937
እንሂድ!

916
01:32:04,062 --> 01:32:05,979
እሱን አንሱት! እንሂድ!

917
01:32:27,771 --> 01:32:29,021
እጩ.

918
01:32:31,146 --> 01:32:32,687
የቀረህ ብቻ ነህ?

919
01:32:38,812 --> 01:32:41,479
ይቅርታ ቶሎ ልናገኛችሁ አልቻልንም።

920
01:32:42,479 --> 01:32:46,479
ይህን መሠረት ብቻ ነው ያረጋገጥነው።
ግማሹን ሻለቃ አጥተናል።

921
01:32:49,312 --> 01:32:50,521
ስንት ናቸው?

922
01:32:51,271 --> 01:32:52,478
በሁሉም ቦታ ይገኛሉ።

923
01:32:52,479 --> 01:32:55,062
የመጀመሪያውን ሞገድ ገለልተነዋል።

924
01:32:55,771 --> 01:32:58,937
ግን ለአለም አቀፍ ወረራ እየተዘጋጀን ነው።

925
01:33:00,604 --> 01:33:04,270
ከ36 ሰአታት በፊት
ናሳ አስትሮይድ እንደሆነ ያምን ነበር።

926
01:33:04,271 --> 01:33:08,853
ስፍር ቁጥር በሌላቸው እንክብሎች ተከፍሏል።
በዓለም ዙሪያ ባሉ ጣቢያዎች ላይ ተጽዕኖ ያሳደረ።

927
01:33:08,854 --> 01:33:12,561
እነዚህ እንክብሎች ተለወጡ
ገዳይ በሆኑ ማሽኖች ውስጥ…

928
01:33:12,562 --> 01:33:13,936
ተማሪዎች ምላሽ ሰጪ እና እኩል ናቸው።

929
01:33:13,937 --> 01:33:16,561
ከተማዎችን ፣ ሰላማዊ ሰዎችን ማጥቃት ፣
እና የመከላከያ አውታሮች በተመሳሳይ መልኩ.

930
01:33:16,562 --> 01:33:20,228
ግን ልክ እንደ አለም ወታደሮች
ስጋትን መቆጣጠር ችሏል ፣

931
01:33:20,229 --> 01:33:22,770
ኢንተርስቴላር ምስል
የከፋ ፍርሃታችንን ያረጋግጣል።

932
01:33:22,771 --> 01:33:23,686
ጣቶችዎ።

933
01:33:23,687 --> 01:33:26,603
በአስር ሺዎች የሚቆጠሩ ደግሞ በመንገዳቸው ላይ ናቸው።

934
01:33:26,604 --> 01:33:29,936
የተቀናጀ ዓለም አቀፍ ምላሽ
አሁን እየተጀመረ ነው ፣

935
01:33:29,937 --> 01:33:34,353
ከተባባሪ ሃይሎች ጋር በመሰባሰብ
በአየር, በምድር እና በባህር ላይ.

936
01:33:34,354 --> 01:33:38,478
ምን እንደሚፈልጉ አናውቅም።
ለምን እዚህ እንዳሉ አናውቅም።

937
01:33:38,479 --> 01:33:40,186
ግን በምድር ላይ ያለ እያንዳንዱ ህዝብ…

938
01:33:40,187 --> 01:33:41,103
ኮርፖራል.

939
01:33:41,104 --> 01:33:42,520
አሁን ለጦርነት እየተዘጋጀ ነው።

940
01:33:42,521 --> 01:33:43,937
አሁን እርስዎን ለማየት ዝግጁ ነን።

941
01:33:45,396 --> 01:33:46,853
ዓለም አቀፍ ወታደራዊ ጥምረት

942
01:33:46,854 --> 01:33:48,895
ሊጀመር ነው።
የመጀመሪያ አፀፋችን።

943
01:33:48,896 --> 01:33:52,020
ችግር ብቻ ነው የተወረወርነው
በእነዚህ ነገሮች ላይ ያለን ሁሉ.

944
01:33:52,021 --> 01:33:53,728
እነዚህ ማሽኖች በቀላሉ አይሞቱም.

945
01:33:53,729 --> 01:33:55,728
ማወቅ ያለብን ነገር፣

946
01:33:55,729 --> 01:33:59,271
ሲኦል እንዴት አንዱን አወረድከው
ያለ መሳሪያ?

947
01:34:01,062 --> 01:34:03,062
እንዳልከው ሳጅን ሜጀር።

948
01:34:04,104 --> 01:34:06,146
እያንዳንዱ ማሽን የራሱ ገደቦች አሉት.

949
01:34:07,854 --> 01:34:09,729
ዋናው የአየር ማስገቢያ ወደብ እዚህ አለ።

950
01:34:10,729 --> 01:34:12,437
በሃምቪ ውስጥ እንደ ራዲያተር.

951
01:34:13,229 --> 01:34:15,521
በበቂ ሁኔታ ካጨናነቁት፣
ስርዓቱ በሙሉ ይንቀጠቀጣል።

952
01:34:18,021 --> 01:34:20,061
በመስመር ላይ CENTCOM ያግኙ።

953
01:34:20,062 --> 01:34:22,395
ቶሬስ ሰውየውን ሰምተሃል።
ኮርቻ እንያዝ!

954
01:34:22,396 --> 01:34:23,437
ላይ ነኝ።

955
01:34:25,812 --> 01:34:28,312
የእርስዎ ኢንቴል ብዙ ህይወትን ያድናል።

956
01:34:29,854 --> 01:34:31,854
ትክክል ነበርክ ሳጅን ሜጀር።

957
01:34:33,604 --> 01:34:34,729
ዝግጁ አልነበርኩም።

958
01:34:42,937 --> 01:34:44,104
አሁን ነህ።

959
01:34:47,229 --> 01:34:48,854
እንኳን ወደ ሬጅመንት መጡ።

960
01:34:53,229 --> 01:34:55,146
ወንድምህ ኩሩ ነበር።

961
01:34:57,937 --> 01:35:00,562
ሬንጀሮች፣ ተዘጋጅተው!
እየወጣን ነው! እንሂድ!

962
01:35:03,562 --> 01:35:07,062
ታውቃለህ ሁሉም እያወሩ ነው።
እዚያ ስላደረጉት ነገር ።

963
01:35:07,896 --> 01:35:13,021
በአንተ ውስጥ ከገባህ ልጄ
ጥቂት ቃላትን እንደሚያደንቁ እርግጠኛ ነኝ።

964
01:35:15,479 --> 01:35:17,186
ጠባቂዎች ተሰጥተዋል

965
01:35:17,187 --> 01:35:19,561
እንደ ጦር
ኦፕሬሽን ግሎባል ጋሻ.

966
01:35:19,562 --> 01:35:24,561
የሙሉ ወታደራዊ ንቅናቄን መቀላቀል
በአየር, በምድር እና በባህር ላይ.

967
01:35:24,562 --> 01:35:29,187
የእርስዎ ጥቁር ጭልፊት በF-35 ተዋጊዎች ታጅቧል
በከተማው ዳርቻ ላይ ይጥሉዎታል.

968
01:35:29,812 --> 01:35:34,687
የእርስዎ ተልእኮ ሰላማዊ ዜጎችን ማጽዳት ነው።
እና ለከባድ መሳሪያዎች መንገድ ያዘጋጁ።

969
01:35:35,521 --> 01:35:38,521
የዩናይትድ ስቴትስ ወታደራዊ
እንደዚህ አይነት ጠላት ገጥሞት አያውቅም።

970
01:35:39,437 --> 01:35:41,104
ግን ወደ መድረኩ እንነሳለን።

971
01:35:57,146 --> 01:35:59,562
አንዳንዶቻችሁ ምን እንደሚሰማችሁ አውቃለሁ።

972
01:36:01,104 --> 01:36:02,021
ተጎዳ።

973
01:36:03,854 --> 01:36:04,896
ደክሞኝል።

974
01:36:06,687 --> 01:36:08,104
ምናልባት ፈርቶ ሊሆን ይችላል።

975
01:36:09,896 --> 01:36:12,521
እኛ ግን ሬንጀር ነን።

976
01:36:13,687 --> 01:36:14,812
እርስ በርሳችን እንዋጋለን.

977
01:36:16,729 --> 01:36:19,437
ለእነዚያም እንታገላለን
ቤት ያላደረገው.

978
01:36:20,771 --> 01:36:22,229
ወደ ኋላ አንመለስም።

979
01:36:23,812 --> 01:36:25,229
አንሰብርም።

980
01:36:26,437 --> 01:36:29,686
እና እርግጠኞች ነን እንደ ገሃነም እንደማላቆም።

981
01:36:29,687 --> 01:36:31,311
ሲኦል አዎ!

982
01:36:31,312 --> 01:36:33,061
ሬንጀሮች መንገዱን ይመራሉ!

983
01:36:33,062 --> 01:36:34,771
በሁሉም መንገድ!

984
01:37:07,479 --> 01:37:12,186
ሁሉም የCA አካላት፣ ተመዝግበው ይግቡ።
ይህ የቾክ መሪ ፎክስ 1 ነው፣ የሚሽከረከር።

985
01:37:12,187 --> 01:37:13,645
ፎክስ 2፣ ወደ ላይ እና ዝግጁ።

986
01:37:13,646 --> 01:37:15,437
ፎክስ 3, ቆሞ.

987
01:37:28,729 --> 01:37:31,853
ብላክ ሃውክ ቡድን፣
በቦርዱ ላይ አረንጓዴ ነዎት።

988
01:37:31,854 --> 01:37:33,853
F-35s አጃቢዎ አላቸው።

989
01:37:33,854 --> 01:37:36,395
ኦፕሬሽን ግሎባል ሺልድ ቀጥታ ስርጭት ነው።

990
01:37:36,396 --> 01:37:38,229
Godspeed, Rangers.

991
01:37:39,812 --> 01:37:43,395
የቾክ መሪ ፎክስ 1
ሰባት ጥቅሎች በቦርዱ ላይ.

992
01:37:43,396 --> 01:37:46,771
ማክኩዊን፣ ሊበርማን፣ ያንግ፣ ጃኑስ፣ ኩክ

993
01:37:50,479 --> 01:37:53,229
ሄይ! ማንም ስሙን ይይዛል?


